Traduction de «High-Level Resettlement Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

High-Level Resettlement and Humanitarian Admission Committee | High-Level Resettlement Committee
haut-comité pour la réinstallation | haut-comité pour la réinstallation et l'admission humanitaire

INFCIRC 193 High-Level Liaison Committee
Comité de liaison à haut niveau INFCIRC 193

High-level Liaison Committee | HLLC [Abbr.]
Comité de liaison à haut niveau | Comité de liaison Euratom/AIEA siégeant à haut niveau | HLLC [Abbr.]

High-Level Committee on the Review of Technical Co-operation among Developing Countries [ High-level Meeting on the Review of Technical Co-operation among Developing Countries ]
Comité de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement [ Réunion de haut niveau pour l'examen de la coopération technique entre pays en développement ]

Committee of High-Level Government Experts
Comité d'experts gouvernementaux de haut niveau

Ad Hoc Committee for the Follow-up of the Report of the Group of High-level Experts on a Long-Range Strategy for UNIDO
Comité spécial chargé de donner suite au rapport du Groupe d'experts de haut niveau sur la stratégie à long terme de l'ONUDI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Praet serves on several high-level international committees, including the Basel Committee on Banking Supervision, the Committee on Payment and Settlement Systems, the Committee on the Global Financial System, the Committee of European Banking Supervisors, and the Banking Supervision Committee of the European Central Bank.
M. Praet est membre de plusieurs comités internationaux de haut niveau, dont le comité de Bâle sur le contrôle bancaire, le comité sur les systèmes de paiement et de règlement, le comité sur le système financier mondial, le comité européen des contrôleurs bancaires et le comité de surveillance bancaire de la Banque centrale européenne.

Mr. Praet serves on several high-level international committees, including the Basel Committee on Banking Supervision, the Committee on Payment and Settlement Systems, the Committee on the Global Financial System, and the European Banking Authority.
M. Praet est membre de plusieurs comités internationaux de haut niveau, dont le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, le Comité sur les systèmes de paiement et de règlement, le Comité sur le système financier mondial et le Comité bancaire européen.

For further improvement in cooperation, the establishment of a high level cooperation committee, between the Committee on Budgetary Control, National Parliament Public Accounts Audit Committees, European Court of Auditors and National Audit Institutions, could be considered.
L'établissement d'un comité de coopération à haut niveau entre la commission du contrôle budgétaire, les commissions d'audit des comptes publics des parlements nationaux, la Cour des comptes européenne et les institutions de contrôle nationales pourrait être envisagé pour améliorer davantage cette coopération.

The ESRB should draw expertise from a high-level scientific committee and take on all the global responsibilities required in order to ensure that the voice of the Union is heard on financial stability matters, in particular in cooperating closely with the International Monetary Fund (IMF), the Financial Services Board (FSB) and all the partners of the Group of Twenty (G-20).
Le CERS devrait assumer à l'échelon mondial, en s'appuyant sur l'expertise d'un comité scientifique de haut niveau, l'ensemble des responsabilités qui s'imposent pour s'assurer que la voix de l'Union soit entendue en matière de stabilité financière, notamment en coopérant étroitement avec le Fonds monétaire international (FMI), le Conseil de stabilité financière (CSF) et l'ensemble des partenaires du G 20.

The ESRB should draw on expertise from a high-level scientific committee and take on all the global responsibilities required in order to ensure that the voice of the Union is heard on financial stability matters, especially in cooperating closely with the International Monetary Fund (IMF), the Financial Services Board (FSB) and all the partners of the Group of Twenty (G-20).
Le CERS devrait assumer l'ensemble des responsabilités nécessaires à l'échelon mondial pour s'assurer que la voix de l'Union soit entendue en matière de stabilité financière en s'appuyant sur l'expertise d'un comité scientifique de haut niveau et, notamment, en coopérant étroitement avec le Fonds monétaire international (FMI), le Conseil de la stabilité financière (CSF) et l'ensemble des partenaires du G 20.

I also think that the high-level global committee on the social dimension of globalisation set up in a global agreement under the auspices of the ILO to address and propose innovative ways of improving governance at global level was an important step.
En outre, je crois qu’une démarche importante consiste à créer la commission de haut niveau consacrée à la dimension sociale de la mondialisation, qui a été convoquée, en vertu d’un accord mondial dans le cadre de l’OIT, pour aborder et proposer des approches novatrices afin d’améliorer la gouvernance sur le plan mondial.

ENDORSES the establishment of a high level steering committee composed of representatives of, inter alia, Member States, the Commission, the ESA, EUMETSAT, users and industry".
6. APPUIE l'institution d'un Comité directeur de haut niveau composé de représentants, entre autres, des États membres, de la Commission, de l'ASE, de l'EUMETSAT, des utilisateurs et de l'industrie".

Also needed are an official steering committee, a high-level ethics committee, a regulatory body to provide adequate interoperability guarantees and an operating body.
Cette agence devra s'articuler autour d'un comité directeur, d'un comité d'éthique de haut niveau, d'un organisme de réglementation qui garantira l'interopérabilité technique nécessaire et d'un organisme opérationnel.

Total expenditure committed: ECU 2 million - Achievements: invitation to apply for the high level expert committees; the Commission previously financed two studies by the Hungarian institutions on: - the rail network; - the Budapest interurban network. POLAND An agreement was signed between the Community and Poland in 1990 under the same terms as the agreement with Hungary.
Montant global des dépenses engagées 2 MECU - Réalisations : lancement de l'appel d'offre, pour la composition des Hauts Comités d'experts auparavant la Commission s'est engagée auprès des institutions hongroises en finançant 2 études - l'une sur le réseau ferroviaire - l'autre sur le réseau interurbain de Budapest POLOGNE Un accord est intervenu entre la Communauté et la Pologne en 1990. Ce dernier reprend les mêmes termes que ceux de l'accord avec la Hongrie.