The Council took note of the final report (see below), and the Action Plans which are attached to it, drawn up by the High Level Working Group on Asylum and Migration in order to tackle the root causes of flight or migration in important source countries and regions (Afghanistan and neighbouring region, Iraq, Morocco, Somalia, Sri Lanka, Albania and neighbouring region).
Le Conseil a pris acte du rapport final (voir ci-dessous), établi par le Groupe de haut niveau « Asile et migration » pour s'attaquer aux causes profondes de l'exode ou de la migration dans les principaux pays et régions d'origine (Afghanistan et région limitrophe, Iraq, Maroc, Somalie, Sri Lanka, Albanie et région limitrophe), ainsi que des Plans d'action qu'il contient.