In the narrow economic window, where there is a high differential between heavy crude and light crude and different prices in coastal markets versus inland markets, pipeline companies are able to arbitrage between the different markets and actually gain profit.
Du strict point de vue de l'économie, lorsque la différence de prix est élevée entre le pétrole lourd et le pétrole léger et entre les marchés côtiers et les marchés intérieurs, les exploitants de pipelines arrivent à réaliser un profit.
