Vertaling van "High-low option " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high-low option | hi-lo option | hi-low option
option sur cours extrêmes | option high-low | option hi-lo | option hi-low

high-low signaling | high-low signalling
signalisation boucle forte/boucle faible

High-Low chart | High-Low graph | Hi-Lo chart | Hi-Lo graph
graphique Haut-Bas | graphique maximum et minimum

high-low action | high-low control
action par tout ou peu | commande par tout ou peu

high-low two-point method [ high-low method ]
méthode des points extrêmes

high-low signal [ high-low | come-on | peter | echo ]
écho

high low unit [ high/low unit ]
dispositif de gamme basse/haute

high/low preferred shares | high/low shares
actions privilégiées rachetables à prime | actions rachetables à prime

high-low pile
velours structuré

A rare genetic congenital hypothyroidism disorder with characteristics of mild global developmental delay in childhood, short stature, delayed bone age and abnormal thyroid and selenium levels in serum (high total and free T4 concentrations, low T3,
petite taille-retard d'âge osseux par déficit du métabolisme de l'hormone thyroïdienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Numerous production options are available, preference being given to high-yield crops with low intermediate input and no effect on biodiversity.
De nombreuses options de production sont possibles, la préférence étant accordée aux cultures à haut rendement et à faible consommation intermédiaire, qui respectent la biodiversité.

Mr. Speaker, seven years ago today, the Prime Minister, as his mean-spirited first act in office, tore up signed agreements that would have created high quality and low cost child care options for Canadian families.
Monsieur le Président, la première décision que le premier ministre a prise, par pure mesquinerie, après avoir été nommé à son poste il y a de cela sept ans jour pour jour, aura été de déchirer des ententes signées qui auraient permis aux familles canadiennes d'avoir accès à des services de garde de qualité à faible coût.

But in reality you'll have the options to manage those risks with your administrator, so that as you get close to retirement you may move your cash, for lack of a better word, from a high-risk account to a low-risk account or a medium-risk account.
Mais en réalité, il sera possible de gérer ces risques avec l’administrateur, afin que lorsqu’on approche de la retraite, on transfère son pécule d’un compte à risque élevé, faute de meilleur terme, à un compte à faible risque ou à risque moyen.

ASSESSMENT OPTIONS | Effectiveness in achieving given objectives and corresponding benefits High (+++) Medium (+/-) Low (---) | Feasibility High (+) Medium (+/-) Low (-) | Cost implication for EU budget Positive (+to+++) Negative (-to---) | Overall Assessment Positive (+to+++) Negative (-to---) |
ÉVALUATION OPTIONS | Efficacité pour atteindre les objectifs donnés et bénéficier des avantages correspondants Élevée (+++) Moyenne (+/-) Faible (---) | Faisabilité Élevée (+) Moyenne (+/-) Faible (-) | Incidence financière pour le budget de l'UE Positive (+ à +++) Négative (-à---) | Évaluation globale Positive (+ à +++) Négative (-à---) |

Member States, while retaining responsibility for their respective policies in respect of the management of their spent fuel and low, intermediate or high-level radioactive waste, should include planning and implementation of disposal options in their national policies.
Tout en conservant la responsabilité de leurs politiques respectives en matière de gestion du combustible usé et des déchets radioactifs de faible, moyenne ou haute activité, les États membres devraient prévoir la planification et la mise en œuvre de solutions de stockage dans leurs politiques nationales.

50. Insists, furthermore, that stringent project quality standards must be part of future offsetting mechanisms, in order to prevent developed countries taking away the low-cost reduction options from developing countries, and to guarantee the high standard of such projects, with reliable, verifiable and real additional emission reductions that also support sustainable development in such countries;
50. insiste, en outre, pour que les futurs mécanismes de compensation prévoient des normes strictes concernant la qualité des projets, de manière à éviter que les pays développés ne s'emparent des possibilités peu coûteuses de réduction des émissions aux dépens des pays en développement, et pour garantir que de tels projets répondent à des normes élevées, avec des réductions fiables, vérifiables et réelles des émissions, qui soutiendront également un développement durable dans ces pays;

44. Insists, furthermore, that stringent project quality standards must be part of future offsetting mechanisms, in order to prevent developed countries taking away the low-cost reduction options from developing countries, and to guarantee the high standard of such projects, with reliable, verifiable and real additional emission reductions that also support sustainable development in such countries;
44. insiste, en outre, pour que les futurs mécanismes de compensation prévoient des normes strictes concernant la qualité des projets, de manière à éviter que les pays développés ne s'emparent des possibilités peu coûteuses de réduction des émissions aux dépens des pays en développement, et pour garantir que de tels projets répondent à des normes élevées, avec des réductions fiables, vérifiables et réelles des émissions, qui soutiendront également un développement durable dans ces pays;

In Risk Group 3 are those pathogens with high risk to individuals, a low risk of contagion and some treatment options for sufferers.
On trouve dans le groupe de risque 3 des agents qui présentent un risque élevé pour la personne et un faible risque de contagion.

As for the need to reallocate funds from low priority to high priority objectives of the government, we've asked our members to rank a number of the government spending options.
Quant à la nécessité de réaffecter des fonds des objectifs à faible priorité aux objectifs à haute priorité du gouvernement, nous avons demandé à nos membres d'établir l'ordre de priorité d'un certain nombre d'options de dépenses gouvernementales.

Low pay, poor living conditions on bases and a draconian pension scheme that demanded lengthy terms of service could not compete with high salaries, stock options and more flexible work arrangements.
Des salaires bas, des conditions de vie pénibles dans les bases et un régime de retraite exigeant de longues années de service ne soutiennent pas la concurrence des salaires élevés, des options d'achat d'actions et d'autres conditions de travail plus souples.