Vertaling van "High-powered fast-working furnace " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high-powered fast-working furnace | UHP furnace
four à arcs à haute puissance | four à haute puissance | four UHP

UHP electro steel furnace [ ultra high power electro steel furnace ]
four électrique UHP [ four électrique ultra haute puissance ]

ultra-high power furnace
four électrique à ultra haute puissance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will also soon adopt the defence research work-programme for 2018 and ask the European Defence Agency to open the new calls for defence research proposals for this year. These calls will focus on electronic design technologies for defence applications and a European high-power laser effector.
La Commission adoptera bientôt le programme de travail 2018 pour la recherche de défense et demandera à l'Agence européenne de défense de publier les appels à propositions de cette année, ciblés sur les technologies de conception électronique des applications de défense et sur une arme à faisceau laser européenne à haute énergie.

The Commission together with the Member States and the Turkish authorities and in coordination with the European Asylum Support Agency (EASO) and the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), has been working on fast-track Standard Operating Procedures for the implementation of the resettlement part of the 1:1 scheme with Turkey.
En collaboration avec les États membres et les autorités turques et en coordination avec le Bureau européen d’appui en matière d’asile (EASO) et le Haut‑Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), la Commission élabore actuellement des instructions permanentes destinées à accélérer la mise en œuvre du volet «réinstallation» de ce mécanisme mis au point avec la Turquie.

Measures aiming at increasing efficiency in the use of existing infrastructures and at reducing costs and obstacles in carrying out new civil engineering works should provide a substantial contribution to ensuring a fast and extensive deployment of high-speed electronic communications networks while maintaining effective competition, without adversely affecting the safety, security and smooth operation of the existing public infrastructure.
Les mesures destinées à permettre une utilisation plus efficace des infrastructures existantes et à réduire les coûts et les obstacles liés à l'exécution de nouveaux travaux de génie civil devraient contribuer de manière significative à garantir un déploiement rapide et de grande envergure des réseaux de communications électroniques à haut débit, tout en préservant une concurrence effective, sans incidence négative sur la sécurité, la sûreté et le bon fonctionnement des infrastructures publiques existantes.

However, the work undertaken by the national regulatory authorities, both individually and within the European Regulators Group (ERG) and its successor the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) established by Regulation (EC) No 1211/2009 of the European Parliament and of the Council , in analysing the wholesale national markets for international roaming has demonstrated that it has not yet been possible for a national regulatory authority to address effectively the high level of wholesale Union-wide roaming charges because of the difficulty in identifying undertakings with significant market power in view of the specific circumstances of international roaming, including its cross-border nature.
Cependant, les travaux effectués par les autorités réglementaires nationales, tant à titre individuel qu’au sein du groupe des régulateurs européens (GRE) et de son successeur, l’Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE), institué par le règlement (CE) no 1211/2009 , pour analyser les marchés nationaux de la fourniture en gros d’itinérance internationale ont démontré qu’il n’a pas encore été possible, pour une autorité réglementaire nationale, de remédier efficacement au niveau élevé des prix de gros pour l’itinérance dans l’Union en raison de la difficulté à recenser les entreprises puissantes sur le marché compte tenu des caractéristiques particulières de l’itinérance internationale, notamment sa nature transfrontalière.

We are finishing the Chrétien work and making it even more modest to ensure that it is middle class Canadians, and not the interests of a few high powered financial contributors, who have a bigger voice in politics.
Nous poursuivons le travail de Chrétien en réduisant davantage la limite pour faire en sorte que ce soient les Canadiens de la classe moyenne, et non pas un petit groupe de riches bailleurs de fonds, qui exercent une influence prépondérante en politique.

If we don't provide those opportunities at a very local level for young Canadians and people entering this country, and provide them not just with the skills but with the capabilities of working in a much more flexible, fast-paced, and highly technologically sophisticated work environment, then we're setting ourselves up.
Si nous n'offrons pas ces possibilités à un niveau très local aux jeunes Canadiens et aux gens qui arrivent dans notre pays, en leur donnant non seulement des compétences mais aussi la possibilité de travailler dans un environnement beaucoup plus flexible, rapide et technologiquement très avancé, nous courons à l'échec.

I received a briefing earlier today from the Chair of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs on the work they have been doing — excellent work, in fact — on their study of Russia and the high-powered witnesses that they had before that particular committee in the course of their study.
Plus tôt aujourd'hui, le président du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères m'a renseignée sur le travail qu'accomplit le comité, — de l'excellent travail, en fait — dans son étude de la Russie, sur les éminents témoins qu'il a entendus dans le cadre de son étude.

- Launch a high-profile programme to review and simplify Community legislation adopted before 2000, supported by fast track procedures in Council and European Parliament for this work.
- elle lancera un programme ambitieux de révision et de simplification de la législation communautaire adoptée avant 2000, ce travail étant soutenu par des procédures accélérées au Conseil et au Parlement européen.

Mr. John Maloney (Erie, Lib.): Mr. Speaker, I would like to announce the addition of a high powered office consultant to my constituency staff for one day, Mr. Travis Dolinski, who is participating in the program called Take Our Kids to Work.
M. John Maloney (Erie, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais annoncer qu'un grand consultant s'est joint pour une journée au personnel de mon bureau de circonscription. Il s'agit de M. Travis Dolinski, qui participe à un programme appelé «Take Our Kids to Work».

The Deputy Chair: Senator Massicotte spoke about the high-powered long and fast cigarette boats.
Le vice-président : Le sénateur Massicotte a parlé des bateaux-cigarettes puissants et rapides.