Vertaling van "High-speed alloy steel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high-speed alloy steel | high-speed steel
acier à coupe rapide | acier rapide

high-speed steel [ high speed steel | high-speed tool steel | rapid steel | high-speed cutting-steel | high-speed tool-steel ]
acier rapide [ acier à coupe rapide ]

high-speed vanadium steel
acier rapide supérieur

high-speed tool steel
acier à outil rapide

high strength steel [ high tensile steel | high-strength steel | high-tensile steel | high strength alloy ]
acier à haute résistance mécanique [ acier à haute limite élastique | acier à haute résistance ]

high-alloy steel | high-grade steel | high-quality steel
acier noble

high strength low alloy steels | HLSA steels
aciers faiblement alliés à haute résistance

high alloy steel
acier fortement allié

high speed steel standard hand tap
taraud à main ordinaire en acier rapide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We started with wrought iron and rivets; we now use high strength alloy steel and weld it with robots.
Nous avons commencé avec le fer forgé et les rivets; nous utilisons maintenant de l'acier allié à haute résistance et le soudons à l'aide de robots.

flat-rolled products of alloy steel, not further worked than cold-rolled (cold-reduced), of high-speed steel.
produits plats laminés en aciers alliés, simplement laminés à froid, en aciers à coupe rapide.

The legislation applies to passenger vessels made of steel or an equivalent material and to high-speed passenger craft.
La présente législation s’applique aux navires à passagers construits en acier ou matériaux équivalents et aux engins à passagers à grande vitesse.

81. Specialty steel products: stainless steel flat-rolled products (sheet, strip and plate), stainless steel bar, stainless steel pipe and tube, stainless steel wire and wire products, alloy tool steel, mold steel and high-speed steel.
81. Produits en acier spécialisé : produits en acier inoxydable laminé à plat (feuilles, feuillards et plaques), barres d’acier inoxydable, tuyaux et tubes en acier inoxydable, fils et produits de fils en acier inoxydable, acier allié à outils, acier à mouler et acier rapide.

Canada is beginning the 21st century by building not bands of steel but rather high-speed broadband to conquer distance and, more importantly, to battle what I and many others have called the digital divide.
En ce début du XXIe siècle, passant de bandes en acier à l'Internet à larges bandes et à haute vitesse, le Canada veut franchir la barrière des distances et, qui plus est, remporter la bataille de ce que moi-même et bien d'autres avons appelé le fossé numérique.

Maraging steels are iron alloys generally characterised by high nickel, very low carbon content and the use of substitutional elements or precipitates to produce strengthening and age-hardening of the alloy.
Les aciers maraging sont des alliages de fer généralement caractérisés par une haute teneur en nickel, une très faible teneur en carbone et l'emploi d'éléments de substitution ou de précipités pour renforcer l'alliage et produire son durcissement par vieillissement.

- "Tool steel": for the purposes of subheadings 7228 30 20, 7228 40 10, 7228 50 20 and 7228 60 81, alloy steels, other than stainless or high-speed steel, containing, by weight, one of the following compositions, with or without other elements:
- "aciers pour outillage" au sens des sous-positions 7228 30 20, 7228 40 10, 7228 50 20 et 7228 60 81 les aciers, autres que les aciers inoxydables ou à coupe rapide, contenant en poids une des compositions suivantes, avec ou sans autres éléments :

For instance, all of our in-service welding was qualified on low-strength materials, but the pipeline materials are high-strength low alloys. Welding on high-strength alloys is more risky than welding on carbon steel.
Par exemple, toutes nos soudures sur des pipelines en service étaient faites selon des méthodes conçues pour des matériaux à faible résistance, alors que les pipelines sont fabriqués avec des aciers faiblement alliés et à haute résistance, ce qui rend la soudure plus risquée que s'il s'agissait d'un acier au carbone.

Similar agreements are likely to be concluded for the Northern High Speed Train (TGV Nord), which is to cross Belgium, for the high speed track to be laid in Spain and for the steel components of the canal which is to link the Rhine with the rivers Main and Danube.
Il est vraisemblable que des accords analogues seront conclus pour le TGV Nord dans la traversée de la Belgique, pour les lignes à grande vitesse en Espagne ou pour les composantes sidérurgiques du canal qui reliera le Rhin au Main et au Danube.