Vertaling van "Highway and street facilities " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

highway and street facilities [ highway infrastructure | traffic equipment ]
équipement viaire [ infrastructure de voirie | infrastructure routière | infrastructure de circulation ]

highway and street cement mason
maçon-cimentier de chaussées [ maçonne-cimentière de chaussées ]

highway and street construction engineer
ingénieur civil

(public) highways | road network | road system | street pattern
voirie

through street | through highway
rue à priorité | route à priorité

Agreement of Caracas [ Agreement on the adoption of the inter-American manual on traffic control devices for streets and highways ]
Agreement of Caracas [ Agreement on the adoption of the inter-American manual on traffic control devices for streets and highways ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(iii) a property that is a motor vehicle that is designed or adapted primarily to carry individuals on highways and streets and that has a seating capacity for not more than the driver and eight passengers, or a motor vehicle of a type commonly called a van or pick-up truck, or a similar vehicle,
(iii) un bien qui est un véhicule à moteur principalement conçu ou aménagé pour le transport de particuliers sur les routes et dans les rues et comptant au maximum neuf places assises — y compris celle du conducteur — ou un véhicule à moteur de type pick-up ou fourgonnette ou d’un type analogue,

(e) a property included in paragraph (a) of Class 10 or Class 22 or 38 in Schedule II (other than a car or truck designed for use on highways or streets);
e) des biens compris à l’alinéa a) de la catégorie 10 ou dans la catégorie 22 ou 38 de l’annexe II (à l’exclusion d’une automobile ou d’un camion conçu pour circuler sur les routes ou les rues);

However there is no federal government support to encourage this type of extension which would take traffic off our already congested highways and streets.
Toutefois, le gouvernement fédéral ne verse aucune subvention pour encourager de tels travaux qui allègent pourtant la circulation sur nos routes et nos rues déjà encombrées.

For example, provincial and local authorities should be encouraged to name highways and streets in honour of Canada's veterans, as the provinces of Nova Scotia and Ontario have done.
Par exemple, il faut encourager les autorités provinciales et locales à nommer des routes et des rues en l'honneur des anciens combattants du Canada, comme l'ont fait la Nouvelle-Écosse et l'Ontario.

Highway 401 West from Harris Street to Ingersoll Street, (County Road 10),
Highway 401 direction ouest, de Harris Street à Ingersoll Street (County Road 10),

Highway 401 West from Harris Street to Ingersoll Street, (County Road 10);
direction ouest sur la Highway 401, de Harris Street à Ingersoll Street (County Road 10);

Highway 401 west from Harris Street to Ingersoll Street, (County Road 10),
Highway 401 direction ouest, de Harris Street à Ingersoll Street (County Road 10),

One very important aspect of our railways is the issue of safety and the interaction with our highways and streets with regard to train traffic.
La sécurité est l'un des aspects très importants de nos chemins de fer et de leurs intersections avec les autoroutes et les rues.

construction of highways, streets, roads, other vehicular and pedestrian ways,
la construction d’autoroutes, de routes, de chaussées et d’autres voies pour véhicules et piétons

construction of highways, streets, roads, other vehicular and pedestrian ways,
la construction d’autoroutes, de routes, de chaussées et d’autres voies pour véhicules et piétons,