Traduction de «Hinds Lake Hydroelectric Project » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hinds Lake Hydroelectric Project
aménagement hydro-électrique du lac Hinds [ aménagement hydroélectrique du lac Hinds ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We now have the agreement with Norway House and that would leave Cross Lake, which would signal the completion of this hydroelectric project, with its disastrous impact on the environment.
On va maintenant disposer de l'entente conclue avec Norway House, et il restera ensuite Cross Lake, ce qui complétera l'ensemble de ce projet hydroélectrique et des conséquences très néfastes que cela a eu sur l'environnement.

As part of preliminary consideration of possible financing of the Gibe 3 hydroelectric project the Bank was involved in a range of technical, environmental and social studies both independently and in cooperation with others. and had secured finance for further studies, notably to study the impact of the project and related mitigation measures in the downstream area, including Lake Turkana.
Dans le cas du projet hydroélectrique Gibe III, sa réflexion préliminaire sur un éventuel financement l'a conduite à mener, seule ou en collaboration avec d'autres organismes, une série d'études techniques, environnementales et sociales, et à mettre sur pied le financement d'études complémentaires concernant, notamment, l'impact du projet et de ses mesures d’atténuation sur les zones en aval du barrage, en particulier le lac Turkana.