Vertaling van "Hoki " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hoki | New Zealand whiting | blue grenadier | whiptail | blue hake
hoki | grenadier bleu de Nouvelle-Zélande | grenadier bleu

hoki [ blue grenadier | blue hake | New Zealand whiting | New Zealand straptail | New Zealand whiptail ]
hoki [ grenadier bleu de Nouvelle-Zélande ]

Hoki
hoki

Fried hoki in batter
hoki pané

hokey-pokey [ hoky-poky ]
glace de glacier ambulant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Annala: In terms of value, the chief species are orange roughy and hoki, which have a landed value of about NZ$150 million each.
M. Annala: Les principales espèces sont l'hoplostète orange et le hoki, dont la valeur des débarquements est d'environ 150 millions $NZ chacun.

Mr. Annala: The lobster and abalone fisheries are all inshore, generally within about 20 kilometres of the coastline, whereas hoki and orange roughy are very much offshore, deep-water fisheries.
M. Annala: Il s'agit exclusivement de pêche côtière, habituellement à moins de 20 kilomètres de la côte alors que le hoki et l'hoplostète orange sont beaucoup plus loin, en eaux profondes.

In some cases, no quotas have been established, and they are going from one seamount to another and taking the available marketable species, such as orange roughy, hoki and others in the southern hemisphere.
Dans certains cas, on n'a pas établi de quotas. Ils vont d'un mont sous-marin à un autre et prennent les espèces commerciales comme l'hoplostète orange, le hoki et d'autres dans l'hémisphère sud.

According to the Royal Forest and Bird Protection Society of New Zealand, that country's largest national conservation organization, New Zealand's largest fishery, the hoki fishery, has been on the decline for some years.
Selon la Société royale pour la protection des forêts et des oiseaux de la Nouvelle-Zélande, l'organisme de conservation le plus important de ce pays, la pêche la plus importante en Nouvelle- Zélande, à savoir la pêche au hoki, est en déclin depuis plusieurs années.

To ensure adequate supply to the Community processing industry, customs duties for certain products (Alaska pollack, cod, hoki, surimi, etc.) can be totally or partially suspended for an indefinite period.
Pour assurer les besoins d'approvisionnement de l'industrie communautaire de transformation, les droits de douane pour certains produits (lieu de l'Alaska, cabillaud, hoki, surimi, etc.) sont totalement ou partiellement suspendus pour une durée indéterminée.

TARIFF QUOTAS FOR CERTAIN FISHERY PRODUCTS The Council held an exchange of views on requests from three Member States for an increase in the volumes of quotas for cod and blue grenadier (hoki) opened under Regulation No 1404/95.
CONTINGENTS TARIFAIRES POUR CERTAINS PRODUITS DE LA PECHE Le Conseil a procédé à un échange de vues sur les demandes de trois Etats membres d'augmenter les volumes des contingents de morues et de grenadiers bleus (hoki), ouverts par le règlement 1404/95.