Where the North Slave Metis hold aboriginal title, the North Slave Metis have shared and jointly used, occupied, and possessed the traditional lands with other aboriginal people, including the Dogrib Nation.
Là où les Métis de North Slave ont des droits ancestraux, ils ont partagé et ont conjointement utilisé, occupé et possédé les terres traditionnelles avec d'autres peuples autochtones, y compris les Dogrib.