Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area coin holdings
Bulk coin holdings
Bulk note and coin holding
Dealing in foreign notes and coins
Exchange rate for notes and coins
Hold-up note
Holdings of notes and coins
Notes and coins
Rate of exchange for notes and coins

Traduction de «Holdings notes and coins » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
holdings of notes and coins

avoirs en billets et monnaies


exchange rate for notes and coins | rate of exchange for notes and coins

cours de change des billets et espèces | taux de change des billets et espèces


bulk note and coin holding

encaisse principale en billets et en pièces de monnaie


Special Group for protection of euro notes and coins against counterfeiting

groupe spécifique pour la protection des billets et des pièces en euros contre le faux monnayage




dealing in foreign notes and coins

commerce en monnaies étrangères


area coin holdings

encaisse sectorielle en pièces de monnaie


bulk coin holdings

encaisse principale en pièces de monnaie




imitation of bank notes, coins or official stamps without intent to commit forgery

imitation de billets de banque, de pièces de monnaies ou de timbres officiels de valeur sans dessein de faux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Council Regulation (EC) No 1338/2001 of 28 June 2001 laying down measures necessary for the protection of the euro against counterfeiting (3) requires credit institutions and, within the limits of their payment activity, other payment service providers and any other institutions engaged in the processing and distribution to the public of notes and coins to ensure that euro notes and coins which they have received and which they intend to put back into circulation are checked for authenticity and that counterfeits are detected.

Le règlement (CE) no 1338/2001 du Conseil du 28 juin 2001 définissant des mesures nécessaires à la protection de l’euro contre le faux monnayage (3) fait obligation aux établissements de crédit et, dans la limite de leur activité de paiement, aux autres prestataires de services de paiement, ainsi qu’à tout autre agent économique participant au traitement et à la délivrance au public des billets et des pièces de s’assurer de l’authenticité des billets et pièces en euros qu’ils reçoivent et entendent remettre en circulation et de veille ...[+++]


Since legacy currency notes and coins will be kept for "sentimental" reasons, since some will be lost and since tourists returning from abroad will hold on to them, some of the notes and, in particular, coins will probably never be recovered.

Du fait des conservations aux fins « sentimentales », des pertes et des détentions par des touristes à l'étranger, une partie des billets et surtout des pièces ne seront par ailleurs probablement jamais récupérés.


Availability of notes and coins: A general rush to the banks to change national currency, or to cash distributors to get hold of the new notes, must be forestalled.

Disponibilité des billets et des pièces : il faut éviter que les citoyens se précipitent à la banque pour changer leurs devises nationales, ou au distributeur pour avoir les nouveaux billets en main.


Under the terms of the regulation, credit institutions, and any other institutions engaged in the sorting and distribution to the public of notes and coins as a professional activity, including establishments whose activity consists in exchanging notes and coins of different currencies, such as bureaux de change, shall be obliged to withdraw from circulation all Euro notes and coins received by them which they ...[+++]

En vertu du règlement, les établissements de crédit, ainsi que tout autre établissement participant à la manipulation et à la délivrance au public des billets et des pièces à titre professionnel, y compris les établissements dont l'activité consiste à échanger des billets ou des pièces de différentes devises, tels que les bureaux de change, ont l'obligation de retirer de la circulation tous les billets et pièces en euros qu'ils ont reçus au sujet desquels ils savent ou ont des raisons suffisantes de penser qu'ils sont faux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(a) "counterfeit notes" and "counterfeit coins" shall mean notes and coins denominated in euro or which have the appearance of euro notes or coins and which have been fraudulently made or altered;

a) "faux billets" et "fausses pièces", les billets et les pièces libellés en euros ou qui ont l'apparence de billets ou de pièces en euros et qui ont été fabriqués ou altérés frauduleusement;


1. Credit institutions, and any other institutions engaged in the sorting and distribution to the public of notes and coins as a professional activity, including establishments whose activity consists in exchanging notes and coins of different currencies, such as bureaux de change, shall be obliged to withdraw from circulation all euro notes and coins received by them which they know or have sufficient reason t ...[+++]

1. Les établissements de crédit, ainsi que tout autre établissement participant à la manipulation et la délivrance au public des billets et des pièces à titre professionnel, y compris les établissements dont l'activité consiste à échanger des billets ou des pièces de différentes devises, tels que les bureaux de change, ont l'obligation de retirer de la circulation tous les billets et pièces en euros qu'ils ont reçus et au sujet desquels ils savent ou ils ont des raisons suffisantes de penser qu'ils sont faux.


(11) It is necessary to provide that credit institutions and any other establishments involved in the sorting and distribution to the public of notes and coins as a professional activity, including those whose activity consists in exchanging notes or coins, such as bureaux de change, shall be under an obligation to withdraw from circulation euro notes and coins which they know or have sufficient reason to believe to be counterfeit and ...[+++]

(11) Il est nécessaire de prévoir que les établissements de crédit, ainsi que tout autre établissement participant à la manipulation et à la délivrance au public des billets et des pièces à titre professionnel, y compris ceux dont l'activité consiste à échanger des billets ou des pièces, tels que les bureaux de change, soient obligés de retirer de la circulation et de remettre aux autorités nationales compétentes les billets et les pièces en euros dont ils savent, ou au sujet desquels ils ont des raisons suffisantes de penser qu'ils sont faux.


The Commission also notes that, on the basis of the work carried out, it will be possible to introduce a critical mass of euro notes and coins over a very short time, say, two weeks or so.

La Commission note également que les travaux montrent qu'il sera possible d'introduire une masse critique de pièces et de billets en euros nécessaire aux transactions après une très courte période, de l'ordre de deux semaines.


Lastly, it stresses the need to familiarise members of the public and traders with the new notes and coins and to take account of the specific needs of vulnerable sections of society.

Enfin, la Commission souligne la nécessité de familiariser la population et les professionnels avec les nouveaux billets et pièces et de prendre en compte les besoins spécifiques des populations sensibles.


Euro denominated bank notes and coins will be introduced from 1 January 2002 at the latest and will circulate in parallel with national notes and coins for up to six months, after which time only euro notes and coins will be legal tender.

Les billets et les pièces en euros seront introduits au plus tard le 1er janvier 2002 et ils circuleront parallèlement aux billets et pièces en monnaie nationale pendant une période de six mois maximum, à l'issue de laquelle seuls les billets et pièces en euros auront cours légal.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Holdings notes and coins' ->

Date index: 2022-12-06
w