Traduction de «Hollow girder deck » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hollow girder deck
tablier de pont à poutres caissons

deck centerline girder [ deck centreline girder ]
hiloire axiale

hollow-girder construction
construction en poutre creuse

hollow girder
poutre creuse

deck girder | girder | longitudinal deck beam
hiloire de pont | hiloire | longitudinal de pont

hollow-type track girder
poutre guide creuse

box girder | hollow box
caisson | poutre à section creuse | poutre caisson

half deck plate girder bridge | HDPG
pont à poutres à âme pleine à tablier intermédiaire | pont à poutres pleines à tablier intermédiaire

deck plate girder bridge | DPG
pont à poutres à âme pleine à tablier supérieur | pont à poutres pleines à tablier supérieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor elements, posts and masts (1), foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor slabs, linear structural elements (beams and columns), load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos (2), stairs, bridge deck elements and large box culverts).
- ayant une fonction structurelle (en particulier, dalles précontraintes et alvéolées de plancher, pieux, piliers et mâts de fondation (1), prédalles, éléments de poutre en treillis, planchers et éléments de planchers à poutrelles et entrevous, dalles de planchers nervurées, éléments de structures linéaires [poutres et poteaux], éléments de murs porteurs, éléments de murs de soutènement, éléments de toiture, silos (2), escaliers, éléments de tablier de ponts et grands ponceaux).

- Precast concrete products intended for structural use (in particular prestressed hollow core floor units, posts and masts, foundation piles, shuttering slabs, lattice girder elements, beam/block floor units and elements, ribbed floor elements, linear structural elements (beams and columns, load-bearing wall elements, retaining wall elements, roof elements, silos, stairs, bridge deck elements and large box culverts).
- Produits en béton préfabriqué ayant une fonction structurelle [en particulier, dalles précontraintes et alvéolées de plancher, pieux de fondation, piliers et mâts, prédalles, éléments de poutre en treillis, planchers et éléments de planchers à poutrelles et entrevous, éléments de planchers nervurés, éléments de structure linéaires (poutres et poteaux), éléments de murs porteurs, éléments de murs de soutènement, éléments de toiture, silos, escaliers, éléments de tablier de ponts et grands ponceaux ou boîtes de réservation].