Vertaling van "Home kit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single family home kit [ home kit ]
empaquetage de maison unifamiliale [ empaquetage de maison ]

home-made beer kit | beer kit
nécessaire à bière de ménage

design media press kit | prepare and release press kit for media | design media kit for press | design press kit for media
concevoir un dossier de presse pour les médias | élaborer une pochette d’informations pour les médias | concevoir une trousse-information pour les médias | élaborer un dossier de presse pour les médias

home networking kit
trousse de réseautage domestique

Canadian Home Fitness Test - Fit-Kit
Physitest canadien - physi-trousse

HIV Home Test Kit
Trousse d'autodétection du VIH

Home fecal specimen collection kit
kit de recueil d’échantillon fécal à domicile

improve social services users' ability to live at home | improve sociale service users' ability to live at home | support service users to live at home | support social service users to live at home
aider les usagers des services sociaux au maintien à domicile

home decorating techniques | home decoration approaches | home decoration performance | home decoration techniques
techniques de décoration intérieure

home cinema system | home cinema | home theater system | home theatre system | home theater | home theatre
cinéma à domicile | cinédom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) a purchase contract from a retailer of home packages or kits, signed by a customer not affiliated with the person who imports the packages or kits into the United States;
b) le contrat d’achat du détaillant d’ensembles ou d’empaquetages de maisons signé par un client non affilié à la personne qui importe les maisons aux États-Unis;

Mr. Third: In both wood and steel, there is a manufactured home, sort of a kit, an IKEA home, if you will.
M. Third : Il existe des maisons préfabriquées, prêtes à assembler, une maison IKEA, en quelque sorte, en bois et en acier.

If necessary, a palliative care nurse can perform a home visit and use this kit on the patient.
Au besoin, une infirmière de soins palliatifs peut faire une visite à la maison pour administrer les médicaments de la trousse.

To enable this process, a palliative care doctor issues a medicine kit for use in the patient's home equipped with all the medications an individual might require to control symptoms for a period of 24 hours.
À cette fin, un médecin spécialisé dans les soins palliatifs donne une trousse médicale à utiliser au domicile du patient, qui contient tous les médicaments dont il peut avoir besoin pour contrôler ses symptômes pendant 24 heures.

You have no excise on the kits; you don't have excise on $50,000 in sales; there's no excise on home production; and the Liquor Control Board of Ontario estimates 6% of wine is illegitimate, and another—I think it's 12% or 14%—is kits in you-vints.
La Régie des alcools de l'Ontario estime que 6 p. 100 des vins sont produits de façon illégale. En outre, je crois que c'est environ 12 p. 100 ou 14 p. 100 des vins qui sont fabriqués dans les magasins où l'on peut faire son propre vin.

Fido and Kit are best off at home.
Médor et Poupousse sont mieux à la maison.