Vertaling van "Homogeneous local area network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

homogeneous local area network | homogeneous LAN | homogeneous local network | homogeneous computer network | homogeneous network
réseau local homogène | réseau homogène | réseau homogène d'ordinateurs

homogeneous local area network [ homogeneous LAN ]
réseau local homogène

corporate local area network | enterprise local area network | business local area network | corporate LAN | enterprise LAN | business LAN
réseau local d'entreprise | réseau LAN d'entreprise [ RLE ]

slotted ring local area network | SR-LAN | time-slotted ring local area network | SR-LAN [Abbr.]
réseau local en anneau à découpage temporel | réseau local en anneau à segmentation temporelle | réseau local en anneau discrétisé

radio LAN | radio local area network | Wi-Fi | wireless LAN | wireless local area network | RLAN [Abbr.] | WLAN [Abbr.]
LAN sans fil | réseau local sans fil | R-LAN [Abbr.]

hybrid LAN | hybrid local area network | hybrid local network | composite local network
réseau local hybride

wireless LAN [ WLAN | wireless local area network | cordless local area network ]
réseau local sans fil [ WLAN | LAN sans fil | RL sans fil ]

broadband LAN [ wideband local area network | wideband LAN | broadband local area network ]
réseau local à large bande

virtual local area network | VLAN | logical local area network | virtual LAN | logical LAN
réseau local virtuel | réseau VLAN

local area network | local network [ LAN ]
réseau local

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In terms of technical infrastructure, we have our data centres, our wide-area networks, local-area networks, communication networks, etc.
Du point de vue de l'infrastructure technique, nous avons des centres de données, des réseaux régionaux, des réseaux locaux, des réseaux de communications, etc.

Our local area networks are connected together coast to coast by a high-speed wide area network.
Nos réseaux locaux sont reliés d'un océan à l'autre par un réseau longue distance à grande vitesse.

Similarly, the networking—wide area networks that link up whole organizations, local area networks that link up a single workplace, all of those things—was also built individually by departments.
De la même façon, les réseaux — les réseaux étendus qui relient des organisations entières, les réseaux locaux qui réunissent un seul lieu de travail, toutes ces choses-là — ont été établis individuellement dans chacun des ministères.

b) the right of end users to allow reciprocally or more generally access to the networks of such providers by other end users through radio local area networks, including on the basis of third-party initiatives which federate and make publicly accessible the radio local area networks of different end users.
b) le droit des utilisateurs finaux de permettre l'accès réciproque ou plus général d’autres utilisateurs finaux aux réseaux de ces fournisseurs par l'intermédiaire de réseaux locaux hertziens, notamment sur la base d’initiatives de tiers qui fédèrent et rendent accessibles au public les réseaux locaux hertziens de plusieurs utilisateurs finaux.

(b) by initiatives of non-governmental organisations or public authorities to federate and make reciprocally or more generally accessible the radio local area networks of different end users, including, where applicable, the radio local area networks to which public access is provided in accordance with sub-point (a).
b) par des initiatives d’organisations non gouvernementales ou d’autorités publiques visant à fédérer les réseaux locaux hertziens de plusieurs utilisateurs finaux et à offrir un accès réciproque ou plus général à ces réseaux, y compris, le cas échéant, aux réseaux locaux hertziens dont l’accès au public est assuré conformément au point a).

4. National competent authorities shall not restrict the right of end users to allow reciprocally or more generally access to their radio local area networks by other end users, including on the basis of third-party initiatives which federate and make publicly accessible the radio local area networks of different end users.
4. Les autorités nationales compétentes ne limitent pas le droit des utilisateurs finaux de permettre l'accès réciproque ou plus général d’autres utilisateurs finaux à leurs réseaux locaux hertziens, notamment sur la base d’initiatives de tiers qui fédèrent et rendent accessibles au public les réseaux locaux hertziens de plusieurs utilisateurs finaux.

This includes the use of low-power wireless access systems with a small-area operating range such as so called 'hotspots' of radio local area networks (RLAN, also known as 'Wi‑Fi'), as well as networks of low-power small size cellular access points (also called femto-, pico- or metrocells).
Parmi ces solutions figurent le recours à des systèmes d’accès sans fil de faible puissance et à portée limitée, tels que les «points chauds» des réseaux locaux hertziens (RLAN, plus connus sous le nom de réseaux Wi-Fi), ainsi que les réseaux de points d'accès cellulaires de petite taille et de faible puissance (également connus sous les noms de femtocellules, picocellules ou metrocellules).

This decision makes available a substantial amount of radio spectrum throughout the European Union for radio local area networks (RLANs) – commonly known as “Wi-Fi” –, used to provide access on the move to the Internet and private networks.
Cette décision prévoit de mettre à la disposition des réseaux locaux radioélectriques (RLAN) une large portion du spectre radioélectrique, dans l’ensemble de l’Union européenne.

| | Large-scale introduction of wireless networks (e.g. wireless local loop, wireless local area networks, third generation mobile) will bring the challenge of effectively encrypting data transmitted over radio signals.
| | L'introduction à grande échelle de réseaux sans fil ( par exemple la boucle locale sans fil, les réseaux locaux sans fil, la troisième génération de mobiles) nécessitera un chiffrement efficace des données transmises par les signaux radio.

The Canadian Parliament Hill attitude toward wireless networks is negative, in that they think it serves as a bit of security risk to the local area network.
La Colline parlementaire du Canada ne voit pas d'un bon œil les réseaux sans fil, en ce sens qu'elle estime qu'ils risquent peut-être de compromettre la sécurité du réseau local.