Vertaling van "Horizontal-displacement line " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

horizontal-displacement line | horizontal-scroll bar | horizontal-scroll line
barre de défilement horizontal | barre de déplacement latéral

horizontal adjustment | horizontal displacement | horizontal movement | horizontal shifting
déplacement horizontal | translation horizontale

horizontal pipe [ horizontal pipe line | horizontal line ]
canalisation horizontale

line sweep [ horizontal sweep | horizontal scanning | line scan ]
balayage de ligne [ balayage horizontal | balayage de lignes ]

vertical displacement line | vertical scroll bar | vertical scroll line
barre de défilement vertical | barre de déplacement vertical

horizontal displacement
déplacement horizontal | glissement des lignes

horizontal flyback [ horizontal retrace | line flyback ]
retour de ligne [ retour horizontal ]

flyback | fly-back | retrace | line flyback | horizontal flyback | horizontal line | kickback | H flyback | horizontal retrace
retour du spot | retour du spot de ligne | retour horizontal | retour du balayage horizontal | retour de l'horizontal | retour de ligne

line frequency | horizontal frequency | horizontal scanning frequency
fréquence de lignes | fréquence de balayage horizontal | fréquence de ligne | fréquence de balayage de ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) an inclined plane abutting the displaced threshold, being a threshold not located at the end of the runway, associated with the approach to runway 30 having a ratio of 1 m measured vertically to 40 m measured horizontally rising to an imaginary horizontal line drawn at right angles to the projected centre line of the strip and distant 3 000 m measured horizontally from the displaced threshold; the outer ends of the imaginary horizontal line being 525 m from the projected centre line; said imaginary horizontal line being 75 m above the elevation at the end of the strip.
b) un plan attenant au seuil décalé, étant un seuil qui n’est pas situé à l’extrémité de la piste, associé à l’approche de la piste 30 et incliné à raison de 1 m dans le sens vertical contre 40 m dans le sens horizontal et qui s’élève jusqu’à une ligne horizontale imaginaire perpendiculaire au prolongement de l’axe de la bande à 75 m au-dessus de l’altitude de l’extrémité de la bande et à 3 000 m dans le sens horizontal à partir du seuil décalé, les extrémités extérieures de la ligne horizontale imaginaire étant à 525 m du prolongement de l’axe de la bande.

(a) the origin of the line tangent to the surface of the instrument panel shall be a point on a transverse horizontal line through a point 130 mm (5 inches) horizontally forward of the seating reference point of the front outboard designated seating position, displaced vertically 19 mm (0.75 inches) or a distance equal to the rise in the seating reference point that results from a 130 mm (5 inch) forward adjustment of the seat; and
a) l’origine de la ligne tangente à la surface du tableau de bord doit être en un point situé sur une ligne horizontale transversale passant par un point situé à 130 mm (5 po), sur le plan horizontal, devant le point de référence de position assise de la place assise désignée extérieure avant, déplacé verticalement de 19 mm (0,75 po) ou d’une distance égale au niveau qu’atteint le point de référence de position assise lorsque le siège est avancé de 130 mm (5 po);