Traduction de «Hot and cold water pressure system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hot and cold water pressure system
dispositif de pression d'eaux chaude et froide

Chlorinated polyvinylchloride (CPVC) pipe, tubing, and fittings for hot- and cold-water distribution systems
Tuyaux, tubes et raccords en polychlorure de vinyle chloré (CPVC) pour conduites d'eau chaude et d'eau froide

cold-water service [ cold water service | cold-water supply system | cold-water system | cold-water distribution ]
distribution d'eau froide [ installation d'alimentation en eau froide | réseau de distribution d'eau froide ]

domestic hot and cold water
eau chaude et froide sanitaire | ECFS [Abbr.]

hot and cold water mixing unit
robinet mélangeur | robinet mélangeur d'eau chaude et d'eau froide

cold water pressure
pression d'eau froide

cold water pressure
classe CWP

hydronic heating | hot water heating | hot-water heating | hot water heating system | hot-water heating system
chauffage hydronique | chauffage à l'eau chaude | chauffage à eau chaude | système de chauffage à eau chaude

forced-circulation hot-water heating system
système de chauffage à eau chaude à circulation forcée | système de chauffage à eau chaude pulsée

Circulating-water hot/cold therapy pack
pack de système de thérapie thermique à circulation de fluid, réutilisable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(n) subject to subsection (2), be capable of supplying potable hot and cold water that is protected against contamination and is adequate in quantity and pressure to serve the water needs of the establishment;
n) sous réserve du paragraphe (2), peut être approvisionné en eau potable chaude et froide qui est protégée contre toute source de contamination et dont la quantité et la pression répondent à ses besoins;

(m) subject to subsection (3), be supplied with potable hot and cold water that is protected against contamination and that is adequate in quantity and pressure to serve the water needs of the processed egg station;
m) sous réserve du paragraphe (3), être approvisionné en eau potable chaude et froide qui est protégée contre toute source de contamination et dont la quantité et la pression répondent aux besoins du poste d’oeufs transformés;

(l) be supplied with potable hot and cold water that is protected against contamination and is adequate in quantity and pressure to serve the water needs of the establishment;
l) être approvisionné en eau potable chaude et froide qui est protégée contre toute source de contamination et dont la quantité et la pression répondent aux besoins de l’établissement;

(k) subject to subsection (3), be supplied with potable hot and cold water that is protected against contamination and that is adequate in quantity and pressure to serve the water needs of the egg station;
k) sous réserve du paragraphe (3), être approvisionné en eau potable chaude et froide qui est protégée contre toute source de contamination et dont la quantité et la pression répondent aux besoins du poste d’oeufs;

‘energy content of hot water’ means the product of the specific heat capacity of water, the average temperature difference between the hot water output and cold water input, and the total mass of the hot water delivered.
«contenu énergétique de l’eau chaude», le produit de la capacité thermique massique de l’eau, de la différence moyenne de température entre l’eau chaude à la sortie et l’eau froide à l’entrée et de la masse totale de l’eau chaude fournie.

These facilities are to be constructed of corrosion-resistant materials, be easy to clean and have an adequate supply of hot and cold water.
Ces dispositifs doivent être fabriqués dans des matériaux résistant à la corrosion, être faciles à nettoyer et disposer d'une alimentation adéquate en eau chaude et froide.

Washbasins for cleaning hands are to be provided with hot and cold running water, materials for cleaning hands and for hygienic drying.
Les lavabos destinés au lavage des mains doivent être équipés d'eau courante, chaude et froide, ainsi que de matériel pour le nettoyage et pour le séchage hygiénique des mains.