- process-heating equipment for other than steam and hot water generation falling under Article 3, section 1.1, such as heaters for chemical and other similar processes and pressurized food-processing equipment.
- les appareils de chauffage à des fins industrielles utilisant d'autres fluides que la vapeur et l'eau surchauffée qui relèvent de l'article 3 point 1.1, tels que les dispositifs de chauffage pour les industries chimiques et autres industries comparables, les équipements sous pression pour le traitement des denrées alimentaires.