I am not privy to all the details of how the $78.9 million in cash and hydro bonds with regard to how compensation for the Norway House band was arrived at, but if the Manitoba government, the federal government and the aboriginal people agreed to that it would seem to be fair.
Je ne connais pas dans tous les détails comment on est parvenu au montant de 78,9 millions de dollars en espèces et en obligations de la Régie de l'hydroélectricité à verser en indemnisation à la bande de Norway House, mais si le gouvernement du Manitoba, le gouvernement fédéral et les autochtones se sont entendus sur ce montant, il devrait être équitable.