For instance, if you say that a certain number of slots and a certain number of gates will be freed up at Pearson by a carrier, this may well have the effect of improving the access to that hub for outfits like WestJet, NorthJet, EastJet, QuebecJet, or whatever.
Par exemple, si un certain nombre de créneaux horaires et de portes d'embarquement sont libérés par un transporteur à l'aéroport Pearson, cela peut améliorer l'accès à cet aéroport de transporteurs comme WestJet, NorthJet, EastJet, QuebecJet ou d'autres.