Vertaling van "Hunan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hunan
Hunan

Xiang [ Hunan | Hunanese | Hsiang ]
xiang [ hunanais ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms Irit Weiser, General Counsel, Hunan Rights Law Section, Department of Justice: The preamble alone would not be the means by which Canada is implementing the convention on the rights of the child.
Mme Irit Weiser, avocate générale, Section des droits de la personne, ministère de la Justice: Le préambule n'est pas le seul texte d'application par le Canada de la Convention sur les droits de l'enfant.

You can go up to Xinjiang province, you can go to Chongqing, you can go to Hunan, you can talk to a guy on the street and he wants to practice his English.
Vous pouvez aller dans la province de Xinjiang, vous pouvez aller dans le Chongqing, vous pouvez aller à Hunan, tous les gens que vous rencontrerez dans la rue voudront travailler leur anglais.

Hunan Gaofeng Ceramic Manufacturing Co., Ltd
Hunan Gaofeng Ceramic Manufacturing Co., Ltd.

Hunan Hualian China Industry Co., Ltd and its related companies,
Hunan Hualian Chine Industry Co., Ltd et ses sociétés liées,

Hunan Eka Ceramics Co., Ltd
Hunan Eka Ceramics Co., Ltd.

K. whereas 12 political prisoners remain in detention in Belarus, including the human rights defender and Vice President of the International Federation of Hunan Rights Ales Bialiatski, former presidential candidate Mikalai Statkevich and the leader of the youth organisation “Malady Front” Zmitser Dashkevich, who has recently gone on hunger strike in protest against abuse and threats on the part of prison officers;
K. considérant que douze prisonniers politiques sont toujours en détention en Biélorussie, y compris Ales Bialiatski, défenseur des droits de l'homme et vice-président de la Fédération internationale des droits de l'homme, Mikalaï Statkevitch, ancien candidat à la présidentielle, et Zmitser Dashkevitch, leader de l'organisation "Front de la jeunesse", qui a récemment entamé une grève de la faim pour protester contre les abus et les menaces de la part du personnel pénitentiaire;

L. whereas 12 political prisoners remain in detention in Belarus, including the human rights defender and Vice President of the International Federation of Hunan Rights Ales Bialiatski, former presidential candidate Mikalai Statkevich and the leader of the youth organisation ‘Malady Front’ Zmitser Dashkevich, who has recently gone on hunger strike in protest against abuse and threats on the part of prison officers;
L. considérant que douze prisonniers politiques sont encore en détention en Biélorussie, dont Ales Bialiatski, défenseur des droits de l'homme et vice-président de la Fédération internationale des droits de l'homme, Mikalaï Statkevitch, ancien candidat à la présidence, et Zmitser Dashkevitch, dirigeant de l'organisation de jeunesse "Front de la Jeunesse" ("Malady Front"), qui observe depuis peu une grève de la faim pour protester contre les abus et les menaces dont se rendent coupables les gardiens de prison;

In the past, site visits within China have, for example, included Tibet, Hunan, and Xinjiang Uygur.
Parmi les sites visités en Chine dans le passé, on compte le Tibet, le Hunan et le Xinjiang-Ouïgour.

Could the Leader of the Government in the Senate tell us if air passengers in Beijing and Hunan Province, China, are currently being screened before they board flights to Canada?
Le leader du gouvernement au Sénat pourrait-il nous dire si les voyageurs aériens en partance de Beijing et de la province de Hunan, en Chine, sont contrôlés avant de monter à bord de vols à destination du Canada?