Traduction de «Huntington Disease Awareness Month » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Huntington Disease Awareness Month
Mois de la maladie de Huntington

Celiac Awareness Month [ Celiac Disease Awareness Month ]
Mois de la sensibilisation à la maladie cœliaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Ovid L. Jackson (Bruce—Grey, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to inform the House that May has been proclaimed Huntington Disease Awareness Month by the Huntington Society of Canada.
M. Ovid L. Jackson (Bruce—Grey, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux d'informer la Chambre que le mois de mai a été désigné Mois de la sensibilisation à la maladie de Huntington par la Société Huntington du Canada.

Please join me in wishing the Huntington Society of Canada a very successful Huntington Disease Awareness Month.
J'invite les députés à se joindre à moi pour souhaiter à la Société Huntington du Canada beaucoup de succès pendant le Mois de la sensibilisation à la maladie de Huntington.

I ask members to join me in wishing the Huntington Society of Canada a very successful Huntington's Disease Awareness Month.
J'invite les députés à se joindre à moi pour souhaiter à la Société Huntington du Canada beaucoup de succès pendant le Mois de la sensibilisation à la maladie de Huntington.

We wish them all the best for a prosperous campaign during Huntington Disease Awareness Month.
Nous leur souhaitons la meilleure des campagnes au cours du Mois de la sensibilisation à la maladie de Huntington.

Ms. Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to inform the House and all Canadians that May has been designated Huntington Disease Awareness Month.
Mme Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): Monsieur le Président, j'ai le plaisir d'informer la Chambre et tous les Canadiens que le mois de mai a été proclamé Mois de la sensibilisation à la maladie de Huntington.