We're having Samuel Godefroy, director general of the food directorate; Hasan Hutchinson, director general of the office of nutrition policy and promotion; and from the Public Health Agency of Canada, we have Kim Elmslie, director general for the Centre for Chronic Disease Prevention and Control.
Nous avons Samuel Godefroy, directeur général de la Direction des aliments; Hasan Hutchinson, directeur général de la Direction générale des produits de santé et des aliments; et de l'Agence de la santé publique du Canada, Kim Elmslie, directrice générale du Centre de prévention et de contrôle des maladies chroniques.