Vertaling van "Hybrid equivalent current gain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hybrid equivalent current gain
gain en courant en paramètre hybride

hybrid equivalent voltage gain
gain en tension en paramètre hybride

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As you are aware, our positions are: the elimination of all government-financed export subsidies; the establishment of rules by countries, rather than guidelines that will be interpreted to a country's gain and that result in commitments between countries that are highly unequal; the maintenance of over-quota tariffs or tariff equivalents at their current level, until such a time as trade-distorting subsidies and present inequities are addressed and a truly level playing field is achieved; and the agreement of governments to fairness and equity within a competitive environment by offering the same degree of support to their representative industries, or by capping these supports irrelevant of whether they are green, amber, or blue.
Comme vous le savez, nos positions sont les suivantes: élimination de toutes les subventions gouvernementales aux exportations; faire en sorte que les gouvernements établissent des règles plutôt que des lignes directrices susceptibles d'être interprétées au profit d'un pays en particulier, si bien que les engagements varient énormément selon les pays; maintenir les contingents tarifaires ou les équivalents tarifaires à leurs niveaux actuels d'ici à ce que l'on corrige les distorsions aux subventions et les inégalités présentes, de façon à créer un contexte commercial conforme à la réalité; et favoriser une concurrence loyale et équitable en amenant les gouvernements à accorder le même degré de soutien à leurs industries respectives ou à plafonner leurs subsides injustifiés selon qu'il s'agisse de produits verts, beiges ou bleus.

Russia estimates that it needs some € 670 billion of investments in its energy sector by 2020, while energy efficiency gains could be equivalent to over 80% of the current Russian output of natural gas.
La Russie estime ses besoins en investissements dans le secteur de l'énergie à environ 670 milliards d'euros d'ici à 2020; l'amélioration du rendement énergétique pourrait quant à elle représenter des économies équivalant à plus de 80 % de la production actuelle de gaz naturel russe.

The losses would bear an equivalent tax treatment as capital gains if they were fully deductible against any current sources of personal income.
Pour que les pertes soient traitées de la même manière que les gains, il faudrait qu’elles soient déductibles intégralement de tout revenu personnel courant.