Vertaling van "Hydraulic test rig " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

hydraulic ground test cart [ hydraulic test rig | hydraulic test cart ]
banc d'essai hydraulique mobile [ banc mobile d'essais hydrauliques ]

external hydraulic test stand | external hydraulic power | external hydraulic power source | external hydraulic source | hydraulic test stand | test stand
appareil d'essais hydrauliques mobile | appareil d'essai hydraulique hors bord

impedance test rig | vibration test rig
banc d'essais de vibrations

aircraft component test rig | system test rig
banc general d'essai

hydraulic ground test bench [ hydraulic test bench | hydraulic test stand ]
banc d'essai hydraulique

test bed | test bench | test installation | test plant | test rig | test stand
banc d'épreuve | banc d'essai

test bench | testing bench | test bed | test-bed | test rig | test stand | testing stand | proving stand
banc d'essai | banc d'épreuve

test stand [ test bed | test-bed | test bench | test rig | testing bench ]
banc d'essai [ montage d'essai ]

hydraulic test equipment
équipement d'essais hydraulique

physical hydraulic modelling | model test | scale model study | laboratory test
essai sur modèle hydraulique | essai sur modèle réduit | modélisation physique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The hydraulic pressure bursting test must be carried put in thwo successive stages, using a test-rig which allows pressure in the cylinder to be increased at an even rate until the cylinder bursts and the curve of pressure variation against time to be recorded.
L'essai de rupture sous pression hydraulique doit être exécuté en deux phases successives à l'aide d'une installation permettant une montée régulière en pression jusqu'à rupture de la bouteille et un enregistrement de la courbe de variation de la pression en fonction du temps.

The hydraulic pressure bursting test must be carried out in two successive stages, using a test-rig which allows pressure to be increased at an even rate until the cylinder bursts and the curve of pressure variation against time to be recorded.
L'essai de rupture sous pression hydraulique doit être exécuté en deux phases successives à l'aide d'une installation permettant une montée régulière en pression jusqu'à la rupture de la bouteille et un enregistrement de la courbe de variation de la pression en fonction du temps.