Traduction de «Hygrometer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dermal hygrometer
dermo-hygromètre

dew-point hygrometer [ frost-point hygrometer | dew-point apparatus | cold-spot hygrometer | frost hygrometer | dew point hygrometer ]
hygromètre à condensation [ hygromètre à point de rosée ]

goldbeater skin hygrometer [ goldbeater's skin hygrometer | goldbeater's-skin hygrometer | gold beater's skin hygrometer ]
hygromètre à peau de batteur d'or [ hygromètre à baudruche | hygromètre à boyau de boeuf | hygromètre à boyau ]

dew-point hygrometer | dew point hygrometer | cold-spot hygrometer
hygromètre à condensation à surface refroidie | hygromètre à point de rosée | hygromètre d'Alluard | hygromètre à condensation

dew-point hygrometer | frost hygrometer | frost-point hygrometer
hygromètre à condensation

absorption hygrometer | chemical hygrometer
hygromètre à absorption | hygromètre chimique

condensation hygrometer | dew-point hygrometer
hygromètre à condensation

condensing hygrometer | dawpoint hygrometer
hygromètre à condensation

psychrometer | wet and dry bulb hygrometer | wet and dry hygrometer
psychromètre

Regnault's hygrometer [ Regnault's dew-point hygrometer ]
hygromètre de Regnault

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) The temperature in a workshop shall be maintained between 15.5°C and 21°C and the humidity shall be kept at a low level and thermometers and a hygrometer shall be provided and placed in suitable positions.
(2) La température de l’atelier sera maintenue entre 15,5 °C et 21 °C et le degré d’humidité sera faible; des thermomètres et un hygromètre seront placés à des endroits convenables.

Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments
Densimètres, aréomètres, pèse-liquides et instruments flottants similaires, thermomètres, pyromètres, baromètres, hygromètres et psychromètres, enregistreurs ou non, même combinés entre eux

Key equipment would include for example cold stores, monitored intruder alarm and access control systems, refrigerators, thermo hygrometers, or other temperature and humidity recording devices, air handling units and any equipment used in conjunction with the onward supply chain.
Sont considérés comme vitaux les équipements tels que les chambres froides, l’alarme anti-effraction et les systèmes de contrôle d’accès, les réfrigérateurs, les thermohygromètres, ou d’autres dispositifs d’enregistrement de la température et de l’humidité, les unités de traitement de l’air et tout équipement utilisé en association avec la suite de la chaîne d’approvisionnement.

The Agency has prepared a dossier proposing to restrict mercury in the following measuring devices used in industrial and professional (including healthcare) applications: mercury containing barometers, hygrometers, manometers, sphygmomanometers, strain gauges used with plethysmographs, tensiometers, thermometers and other non-electrical thermometric applications, mercury metering devices for the determination of softening point and mercury pycnometers.
L’Agence a élaboré un dossier proposant de restreindre l’emploi de mercure concernant les dispositifs de mesure suivants utilisés dans des applications industrielles et professionnelles (y compris dans le domaine des soins de santé): baromètres, hygromètres, manomètres, sphygmomanomètres, jauges de contrainte utilisées avec pléthysmographes, tensiomètres, thermomètres contenant du mercure et autres applications thermométriques non électriques, dispositifs de mesure contenant du mercure pour la détermination du point de ramollissement et pycnomètres à mercure.

9025 | Hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |
9025 | Densimètres, aréomètres, pèse-liquides et instruments flottants similaires, thermomètres, pyromètres, baromètres, hygromètres et psychromètres, enregistreurs ou non, même combinés entre eux | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | |