(a) the use of foot-and-mouth disease vaccines and the administration of hyperimmune sera against foot-and-mouth disease are prohibited on their territory except as provided for in this Directive;
a) l'utilisation de vaccins antiaphteux et l'administration de sérums hyperimmuns contre la fièvre aphteuse soient interdites sur leur territoire, sauf dans les cas prévus par la présente directive;
