Witnesses: From the Montreal Airports: Nycol Pageau-Goyette, Chairman of the Board and CEO; Claude Lefebvre, Vice-Chairman of the Board; Daniel Picotte, Legal Counsel; Jean-Marc Labelle, President, Services IACm Canada inc. From the City of Blainville: Pierre Gingras, Mayor of Blainville and President, " Corporation de promotion de l'aéroport de Mirabel" ; François Mercier.
Témoins : De Aéroports de Montréal : Nycol Pageau-Goyette, présidente du conseil et chef de la direction; Claude Lefebvre, vice-président du conseil; Jean-Marc Labelle, président, Services IACM Canada inc.; Daniel Picotte, avocat conseil, " Fasken, Martineau, Walker" . De la Ville de Blainville : Pierre Gingras, maire de Blainville et président de la Corporation de promotion de l'aéroport de Mirabel; François Mercier.