Vertaling van "IBAC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Insurance Brokers Association of Canada [ IBAC | Canadian Federation of Insurance Agents and Brokers Associations ]
Association des courtiers d'assurances du Canada [ ACAC | Fédération canadienne des associations d'agents et de courtiers d'assurances ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In our review of the safety data provided by IBAC over a five-year period from 2005 to 2009, there were only two occurrences involving privately operated business-type jet and turboprop aircraft operating under a POC issued by CBAA. Conversely, there were 43 occurrences involving Canadian commercially operated aircraft in the same category.
Lors de notre examen des données en matière de sécurité fournies par l'Association des courtiers d'assurances du Canada sur une période de cinq ans, soit de 2005 à 2009, nous avons constaté qu'il y avait seulement deux situations mettant en cause des exploitants privés: un jet de type commercial et un aéronef à turbopropulseur.

Witnesses: From the Industrial Biotechnology Association of Canada (IBAC): Joyce Groote, President.
Témoins : De l'Association canadienne de l'industrie de la biotechnologie (ACIB) : Joyce Groote, présidente.

IBAC represents their interests to the Government of Canada.
Il fait valoir leurs intérêts auprès du gouvernement du Canada.

IBAC and its members have a considerable stake in the legislation and regulations governing the process of demutualization of P&C insurance mutuals.
L'ACAC et ses membres ont un intérêt considérable dans les lois et les règlements régissant la démutualisation des mutuelles d'assurances multirisques.

Many members of IBAC have told me directly how difficult it was to sell those policies.
Beaucoup de membres de l'ACAC m'ont dit directement à quel point il était difficile de vendre ces polices.