Traduction de «ICID » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Commission on Irrigation and Drainage [ ICID | International Commission on Irrigation and Canals ]
Commission Internationale des Irrigations et du Drainage [ CIID | Commission internationale des irrigations et des canaux ]

input channel identifier [ ICID | input CID ]
identificateur de voie d'entrée

International Commission on Irrigation and Drainage | ICID [Abbr.]
Commission Internationale des Irrigations et du Drainage | CIID [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As part of that, in advance of the pandemic, setting the private sector working group that included the Canadian Chamber of Commerce and others and looking for tools was what prompted us to fund the International Centre for Infectious Diseases, ICID, to develop tools for small business, et cetera.
À ce chapitre, avant la pandémie, la création d'un groupe de travail du secteur privé — où étaient représentées la Chambre de commerce du Canada et d'autres organisations — et la recherche d'outils nous a amenés à financer le Centre international pour les maladies infectieuses — le CIMI — pour qu'il élabore des outils destinés aux petites entreprises, et cetera.

I was also initially a member of the board of directors of the International Centre for Infectious Disease. I voluntarily resigned from the ICID board in August 2006 because the Public Health Agency of Canada, and in particular the National Microbiology Laboratory, was discussing a number of collaborative projects with the ICID.
De plus, à l’origine, j’ai été membre du conseil d’administration du CIMI. En août 2006, j’ai démissionné du conseil de mon propre gré, puisque plusieurs projets de collaboration faisaient l’objet de discussions entre le CIMI et l’Agence de la santé publique du Canada, et plus particulièrement le Laboratoire national de microbiologie.

It is reported that the Minister of Public Safety tried to plant the provincial Conservative campaign manager in Manitoba as the chair of ICID, but the scheme failed.
On rapporte que le ministre de la Sécurité publique a tenté de faire nommer le directeur de campagne conservateur de la province du Manitoba à la tête du centre, mais sans succès.

Could the Minister of Health therefore explain why a minister contacted a board member of the ICID, suggesting that the Winnipeg application for the Canadian HIV vaccine initiative was indeed in jeopardy?
La ministre de la Santé pourrait-elle donc nous expliquer pourquoi un ministre a communiqué avec un membre du conseil d'administration de l'institut? Ce geste laisse entendre que la proposition du centre de Winnipeg relative à l'Initiative canadienne de vaccination contre le VIH était en fait compromise.

Concerning my relationship with the International Centre for Infectious Disease, I was a co-chair of the task force that recommended the creation of the ICID to then Minister Rey Pagtakhan.
Pour ce qui est de mes relations avec le Centre international pour les maladies infectieuses, j’étais coprésident du groupe d’étude qui a recommandé la création du centre au ministre Ray Pagtakhan.