Traduction de «IFAP » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Federation of Agricultural Producers | IFAP [Abbr.]
Fédération internationale des producteurs agricoles | FIPA [Abbr.]

International federation of Agricultural Producers | IFAP [Abbr.]
Fédération internationale des Producteurs agricoles | FIPA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My question is addressed to the IFAP.
Ma question s'adresse au FIPA.

Defendants: IFAP — Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP and Caixa Central — Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL
Partie défenderesse: IFAP — Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP et Caixa Central — Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL

Defendants: Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP (IFAP), Caixa Central — Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL
Parties défenderesses: Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP (IFAP), Caixa Central — Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo, CRL

It's the alternative to IFAP.
Je crois qu'ils ont été supprimés il y a trois ans.

I made that comment to the Brazilian agriculture minister when he spoke at an IFAP seminar in Cancun.
Je l'ai dit au ministre brésilien de l'Agriculture lorsqu'il a pris la parole au colloque de la FIPA à Cancun.

For example, we meet people from Zimbabwe every time we go to an IFAP meeting, and they tell us horror stories about how that country used to be a state-of-the-art net food exporter.
À chaque fois que nous participons à une réunion de la FIPA, nous rencontrons des gens, du Zimbabwe par exemple, qui nous racontent avec désolation comment il fut un temps où leur pays était un grand exportateur de produits agricoles.

The only time IFAP has ever been consulted was when they forced themselves on a meeting to try to tell the FAO what the actual problems were and what some of the real solutions in those countries would be.
L'unique fois où la FIPA a été consultée, a été lorsque ses représentants ont fait irruption dans une salle de réunion du FAO pour expliquer quels étaient les problèmes qu'ils éprouvaient effectivement et quelles seraient les solutions adaptées.