After a thorough overhaul of the legislation in 1991, with the amount of aid being reduced and the above-mentioned subsidiaries abolished, the Greek Government continued to grant certain forms of aid to the EOF and - via it - to the Institute of Pharmaceutical Research and Technology (IFET).
Après 1991 et une révision profonde de la législation réduisant le montant de l'affectation de la taxe et supprimant les entreprises mentionnées ci- dessus, la République Hellénique avait continué d'octroyer certaines aides à l'ONM et par moyen de celui-ci à l'Institut de Recherche et de Technologie Pharmaceutique (IFET).