Vertaling van "IGP " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Interior Gateway Protocol | IGP
routage IGP

interior gateway protocol | IGP [Abbr.]
protocole de passerelle intérieur | protocole de passerelle interne | protocole EGP

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

by going directly to the home page of the Ministry of Agricultural, Food and Forestry Policy (www.politicheagricole.it), clicking on ‘Prodotti DOP IGP’ (at the top right of the screen), then on ‘Prodotti DOP IGP STG’ (on the left-hand side of the screen) and lastly on ‘Disciplinari di Produzione all'esame dell'UE’.
en accédant directement à la page d’accueil du site du ministère des politiques agricoles alimentaires et forestières (www.politicheagricole.it) et en cliquant sur «Prodotti DOP e IGP» (en haut à droite de l’écran) puis sur «Prodotti DOP, IGP e STG» (sur le côté gauche de l’écran) et enfin sur «Disciplinari di produzione all’esame dell’UE».

The labelling must bear the words ‘Cabrito do Alentejo — IGP’ and the relevant logo (see figure 1), the PGI logo and the certification body’s mark.
L’étiquetage doit comporter la mention «Cabrito do Alentejo — IGP», le logotype du produit (figure 1), le logotype des IGP, ainsi que le nom de l’organisme de certification.

International Group of Protection and Indemnity Clubs (IGP I)
International Group of Protection and Indemnity Clubs (IGPI);

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Consejo Regulador IGP Cítricos Valencianos
Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Consejo Regulador IGP Cítricos Valencianos.

The label must bear the wording ‘Riso Nano Vialone Veronese IGP’.
L’étiquette doit arborer les mots «Riso Nano Vialone Veronese IGP».

Indeed, this report takes into account considerations linked with the internal market but respects traditions, by preserving IGPs (protected geographical indications) and AOCs (registered designations of origin).
En effet, ce rapport prend en compte les considérations liées au marché intérieur mais respecte les traditions, en préservant les IGP et les AOC.

Amendment 8 suggests that designations and IGPs (protected geographical indications) registered after the publication of this regulation could be exempted from it, and this is not consistent with the legislation as a whole.
L’amendement 8 laisse supposer que les appellations et IGP enregistrées après la parution de ce règlement pourraient y déroger, ce qui n’est pas cohérent au niveau de la législation d’ensemble.

Excluding AOCs and IGPs, everyone can only be delighted about that.
Exclure les AOC et les IGP, tout le monde ne peut que s’en féliciter.

Designations of origin and protected geographical indications that have already been registered are not affected, but it is important that new AOCs and IGPs should be subject to the provisions of this regulation, otherwise they could be completely bypassed.
Les appellations d’origine contrôlée et les indications géographiques protégées qui sont déjà déposées ne sont pas concernées, mais il importe que les nouvelles AOC et IGP soient soumises aux dispositions de ce règlement, sinon elles pourraient être contournées.

The constraints some producers, especially in France, have imposed on themselves to guarantee the quality and traceability of their products may already have been compromised by the loss of consumer confidence, not only in the products but also in measures to guarantee their safety, since products labelled AOC, IGP, etc. are also affected.
Les contraintes que se sont imposées diverses filières, notamment en France, pour garantir la qualité et la traçabilité des produits sont-elles déjà compromises par la perte de confiance des consommateurs, non seulement à l'égard des produits mais aussi des systèmes susceptibles de les leur garantir puisque les produits sous label, AOC, IGP,.. sont également touchés.