Vertaling van "IMC " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

IMC Photographic Services Inc.
IMC Photographic Services Inc.

IMC Fund Allocation Committee
Comité d'affectation des fonds du CGI

IMC departure
départ IMC

in-mold coating | IMC | in-mould coating | IMC
revêtement en moule

Intermediterranean Commission | Intermediterranean Commission of the Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe | CPMR-IMC [Abbr.] | IMC [Abbr.]
Commission interméditerranéenne | Commission interméditerranéenne de la Conférence des régions périphériques maritimes | CIM [Abbr.] | CIM-CRPM [Abbr.]

integrated memory controller | IMC | memory controller hub | MCH | northbridge
contrôleur de mémoire

instrument meteorological conditions [ IMC ]
Conditions météorologiques de vol aux instruments [ IMC ]

northbridge | north bridge | northern bridge | Northern bridge | memory controller hub | MCH | integrated memory controller | IMC
contrôleur de mémoire | contrôleur mémoire | pont nord

Comité maritime international | International Maritime Committee | CMI [Abbr.] | IMC [Abbr.]
Comité maritime international | CMI [Abbr.]

International Movement of Catholic Students | IMCS [Abbr.]
Mouvement international des étudiants catholiques | MIEC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘IMC’ means the symbol used to designate instrument meteorological conditions.
«IMC», l’abréviation utilisée pour désigner les conditions météorologiques de vol aux instruments.

‘instrument meteorological conditions (IMC)’ mean meteorological conditions expressed in terms of visibility, distance from cloud, and ceiling, less than the minima specified for visual meteorological conditions.
«conditions météorologiques de vol aux instruments (IMC)», les conditions météorologiques, exprimées en fonction de la visibilité, de la distance par rapport aux nuages et du plafond, inférieures aux minimums spécifiés pour les conditions météorologiques de vol à vue.

Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l (IMC) and CCPB Srl notified to the Commission that the two control bodies have merged their activities since 1 July 2014, that IMC has ceased operations and that CCPB Srl will continue its activities.
L'Istituto Mediterraneo di Certificazione s.r.l (IMC) et CCPB Srl ont notifié à la Commission qu'ils ont fusionné leurs activités depuis le 1er juillet 2014; IMC a cessé ses activités, mais CCPB Srl reste actif.

flight in instrument meteorological conditions (IMC).
de vol en conditions météorologiques aux instruments (IMC).

prior flight time under IFR as PIC on aeroplanes, under a rating providing the privileges to fly under IFR and in IMC
effectué au préalable des heures de vol en IFR en tant que PIC à bord d'avions, dans le cadre d'une qualification lui octroyant les privilèges requis pour voler en IFR et en IMC,

It is designed to provide the level of proficiency needed to operate aeroplanes under IFR and in IMC.
Il est conçu pour fournir le niveau de compétences nécessaire pour exploiter des aéronefs en IFR et en IMC.

Member States that have established a national system for authorising pilots to fly in Instrument Meteorological Conditions (IMC) with limited privileges restricted to the national airspace of the Member State, and that can provide evidence that the system is safe and that there is a specific local need, should be allowed to continue to issue such authorisations for a limited period, subject to the fulfilment of certain conditions.
Les États membres qui ont établi un système national pour autoriser des pilotes à voler en conditions météorologiques de vol aux instruments (IMC) avec des privilèges limités à l’espace aérien national de l'État membre, et qui peuvent prouver que ce système est sûr et qu'il existe un besoin local spécifique, devraient être autorisés à continuer à délivrer ce type d'autorisations pour une période limitée, moyennant le respect de certaines conditions.

The independence and resources of the Telecommunications Regulatory Authority needs to be strengthened and the independence of the Independent Media Council guaranteed in the current revision of the IMC law.
L'indépendance et les ressources de l'Autorité de régulation des télécommunications doivent être renforcées et l'indépendance du Conseil indépendant des médias doit être garantie dans la révision actuelle de la loi qui institue ce dernier.

In developing a harmonised European pilot’s licence, the European Aviation Safety Agency is about to wipe out the IMC rating, leaving many private pilots unable to fly unless they can guarantee cloudless skies for the entirety of their trip. This is a bit like guaranteeing that England will win the World Cup on a penalty shootout.
Avec sa licence de pilote européenne harmonisée, l’Agence européenne de la sécurité aérienne s’apprête à éradiquer le certificat IMC, privant de nombreux pilotes privés de la capacité de voler s’ils ne peuvent garantir un ciel dégagé pendant toute la durée de leur vol. Cela revient à garantir que l’Angleterre remportera la Coupe du monde aux tirs au but.

An operator shall establish procedures to ensure that abnormal or emergency situations requiring the application of part or all of abnormal or emergency procedures and simulation of IMC by artificial means, are not simulated during commercial air transportation flights.
L'exploitant doit établir des procédures assurant que la simulation de situations anormales ou d'urgence nécessitant l'application totale ou partielle des procédures d'urgence et secours, ainsi que la simulation des conditions météorologiques de vols aux instruments (IMC) à l'aide de moyens artificiels, ne sont pas effectuées lors de vols de transport aérien commercial.