Traduction de «IMPL » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

initial microprogram load [ IMPL | initial microprogram loading ]
procédure de chargement initial de microprogrammes

Initial Microprogram Load | IMPL
chargement initial du microprogramme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States would use standardised evalua tion methods for monitoring the energy savings and cost-effectiveness of the activities imple mented and for their reporting to the European Commission.
Les États membres devraient utiliser des méthodes d'évaluation normalisées pour le suivi des économies d'énergie et de la rentabilité des mesures mises en oeuvre ainsi que pour la présentation des rapports à la Commission européenne.

(e) Impl ementation Reports on the transposition of EU legislation into national law and the implementation and enforcement thereof in Member States.
(e) les rapports d'exécution sur la transposition de la législation de l'Union dans le droit national, sur son application et sur son respect dans les États membres.

(e) Impl ementation Reports on the transposition of EU legislation into national law and the implementation and enforcement thereof in Member States.
(e) rapports d'exécution sur la transposition de la législation de l'Union dans le droit national, son application et son respect dans les États membres.

Bob Mills moved, That Bill C-5, in the preamble, be amended by replacing lines 33 and 34 on page 2 with the following: " cluding socio-economic impacts, should be considered in the legal listing of species and in developing and imple-" After debate, the question being put on the amendment, it was negatived.
Bob Mills propose, Que le projet de loi C-5, dans le préambule, soit modifié par substitution, aux lignes 41 à 43, page 2, de ce qui suit : « que la connaissance et les intérêts des collectivités ─ notamment les répercussions socioéconomiques ─ devraient être pris en compte lors de l'inscription des espèces prévue par la loi ainsi que de » Après débat, l'amendement, mis aux voix, est rejeté.

But the first – and absolutely necessary – condition for success is that governments accelerate fiscal consolidation and are unwavering in their imple-mentation of the tough measures that are indispensable.
Mais la première (et absolument nécessaire) condition de succès est que les gouvernements accélèrent la consolidation fiscale et soient fermes dans l'application des mesures drastiques indispensables.

Surely, the Canadian Parlia ment should have a say in what constitutes progressive imple mentation, or lack thereof, of such rights.
Il est évident que le Parlement doit avoir son mot à dire sur ce qui constitue l'application ou l'absence d'application progressive de tels droits.

The federal government has consistently contributed towards National Safety Code imple mentation - about $57 million to date - to the tune of $5 million to $6 million a year shared amongst all the provinces.
Le gouvernement fédéral a contribué régulièrement aux coûts entraînés par la mise en oeuvre du Code national de sécurité - environ 57 millions de dollars jusqu'ici - au rythme de 5 à 6 millions de dollars par an, partagés entre toutes les provinces.

The amendments for your consideration reflect our imple mentation of the ruling by repealing the stockpiling exception contained in the Patent Act.
Les modifications soumises à votre examen confirment simplement que le Canada s'est plié à la décision de l'OMC, car elles suppriment l'exception relative à l'emmagasinage que contient la Loi sur les brevets.