Vertaling van "INFCE " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Nuclear Fuel Cycle Evaluation | INFCE
évaluation internationale du cycle du combustible nucléaire

International Nuclear Fuel-Cycle Evaluation | INFCE [Abbr.]
Evaluation internationale du cycle du combustible nucléaire

International Nuclear Fuel Cycle Evaluation | INFCE [Abbr.]
évaluation internationale du cycle du combustible nucléaire | INFCE [Abbr.]

International Nuclear Fuel Cycle Evaluation | INFCE [Abbr.]
Evaluation internationale du cycle du fuel nucléaire | EIFCN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Lawrence Cannon (Minister of Transport, Infrastructure and Communities, CPC): Mr. Speaker, Infrastructure Canada, INFC, did not provide any funding directly toward the construction or improvement of the Trans-Labrador Highway, Québec route 138 east of Sept-Îles or Québec route 389 in the past three fiscal years. However, the Government of Canada and the Government of Newfoundland and Labrador jointly announced on December 17, 2007 that improvements to the Trans-Labrador Highway and upgrading of the Argentia Access Road will be among the first funding priorities under building Canada.
Cependant, les gouvernements du Canada et de Terre-Neuve-et-Labrador ont annoncé conjointement, le 17 décembre 2007, que des améliorations à la route translabradorienne et à la route d'accès au traversier d'Argentia figureront parmi les premières priorités de financement aux termes de Chantiers Canada.

The second table merely takes the INFC column and shows the three main components: the Gas Tax Fund, which is growing; the Canada Strategic Infrastructure Fund, or CSIF, and the Border Infrastructure Fund, or BIF, which are reaching their peak; and the Municipal Rural Infrastructure Fund, or MRIF, which conceptually is the successor of the Infrastructure Canada Program.
Le second tableau ventile les données de la colonne INFC selon les trois principales composantes : le Fonds de la taxe sur l'essence, qui est en croissance; le Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique, ou FCIS, et le Fonds pour l'infrastructure frontalière, ou FIF, qui arrivent à leur apogée; et le Fonds sur l'infrastructure municipale rurale, ou FIMR, qui est essentiellement le successeur du Programme infrastructures Canada.

Mr. Cluff: Infrastructure Canada, INFC, is the department and ICP is the program, whose money does not flow through our Main Estimates or public accounts.
M. Cluff : Infrastructure Canada, INFC, est un ministère, et PIC, un programme. Les fonds alloués à ce programme ne font pas partie de notre Budget principal des dépenses ou de nos comptes publics.

The Chair: For clarity on the acronyms, INFC is Infrastructure Canada and ICP is Infrastructure Canada Program.
Le président : J'aimerais faire la lumière sur les acronymes : Infrastructure Canada est représenté par INFC, le Programme infrastructure Canada, par PIC.