Vertaling van "INFSO " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directorate-General for the Information Society | Information Society DG | INFSO [Abbr.]
DG Société de l'information | Direction générale de la société de l'information | INFSO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Calculated on the basis of 1 A grade for 0.1 B and 0.5 C grades. This breaks down as 6.1 posts for DG RTD per year 1.5 post for DG ENV and 2 posts for DG INFSO.
Les calculs s'effectuent sur la base de 1 grade A pour 0,1 grade B et 0,5 grade C. Il en résulte 6,1 postes par an pour la DG RDT, 1,5 poste pour la DG ENV et 2 postes pour la DG INFSO.

The estimative credits foreseen in this planning shall be covered within the allocations of appropriations for the budget lines mentioned under section 1 above and granted to the managing DGs (DGs RTD, INFSO and ENV) in the framework of the annual budget procedure.
Les crédits estimés prévus dans ce plan sont couverts par les dotations de crédits pour les lignes budgétaires indiquées au point 1 ci-dessus et accordées aux DG gestionnaires (RTD, INFSO et ENV) dans le cadre de la procédure budgétaire annuelle.

* Based on contributions DG RTD FP6 Priority 1.4 (65 MEUR) and DG INFSO FP6 Priority 2 (40 MEUR).
* Sur la base des contributions de la DG RDT, 6e PC, priorité 1.4 (65 mio EUR), et de la DG INFSO, 6e PC, priorité 2 (40 mio EUR).

This measure concerned four programmes: INFSO, Quality of Life, Growth and EESD (Environment/Energy).
Quatre programmes sont concernés par cette mesure:: Société de l’information, Qualité de la vie, Croissance et EEDD (Environnement/Énergie/Développement durable).

The resources foreseen are covered by existing provisions in DG RTD, DG ENV and DG INFSO.
Les ressources prévues sont couvertes par les dispositions existantes dans les DG RDT, ENV et INFSO.

Ms Bouygues was responsible for communications in DG INFSO and, subsequently, shaped the Commission's corporate communications strategy as Director in DG Communication.
Elle a été chargée de la communication à la DG INFSO et a ensuite façonné la stratégie de communication interne de la Commission en tant que directrice à la DG Communication.

The Task Force will be managed by Mr Peter Zangl, currently Deputy Director-General of DG INFSO, and under the authority of Mr F-H Bruner, Director-General of OLAF.
La Task Force sera dirigée par M. Peter Zangl, actuellement directeur général adjoint à la DG INFSO, et placée sous l'autorité de M. F-H Bruner, directeur général de l'OLAF.

This reflects the decision already taken by the Commission in September 2000 to abolish their functions in DG ADMIN and DG INFSO.
Cette mesure fait suite à la décision déjà prise par la Commission en septembre 2000 de supprimer les fonctions qu'ils occupaient au sein de la DG ADMIN et de la DG INFSO.

3. The Directors General of DG's EUROSTAT, BUDG, COMP, MARKT, INFSO and TAXUD will all be eligible for mobility in 2002.
3. Les directeurs généraux des DG EUROSTAT, BUDG, COMP, MARKT, INFSO et TAXUD pourront tous prétendre à la mobilité en 2002.

The Commission will also need to examine how the activities of DG INFSO in Luxembourg could be made more effective.
La Commission devra aussi examiner comment les activités de la DG INFSO à Luxembourg pourraient être rendues plus efficaces.