Vertaling van "INHOPE " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Association of Internet Hotlines | INHOPE [Abbr.]
International Association of Internet Hotlines | INHOPE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

39. Encourages Member States to take forward national hotlines and other contact points, such as ‘safety buttons’, that conform to the INHOPE standard, to improve their integration, and to carefully analyse the results achieved;
39. encourage les États membres à maintenir les lignes directes nationales et les autres services d’assistance, tels que les «boutons de sécurité», qui répondent aux normes INHOPE, à améliorer leur interconnexion et à analyser attentivement les résultats obtenus;

39. Encourages Member States to take forward national hotlines and other contact points, such as ‘safety buttons’, that conform to the INHOPE standard, to improve their integration, and to carefully analyse the results achieved;
39. encourage les États membres à maintenir les lignes directes nationales et les autres services d’assistance, tels que les "boutons de sécurité", qui répondent aux normes INHOPE, à améliorer leur interconnexion et à analyser attentivement les résultats obtenus;

INHOPE member hotlines must comply with the INHOPE Code of Practice. Hotlines in 24 Member States are members of INHOPE[8].
Les lignes directes membres d'INHOPE, parmi lesquelles des lignes de 24 États membres[8], doivent respecter le code de bonne pratique de l'association.

Cooperation with the International Association of Internet Hotlines (INHOPE) should be stepped up.
La coopération avec INHOPE, l'association internationale des hotlines Internet, doit également être renforcée.

(d) A multidimensional strategy is required that will strengthen and enhance the cooperation between police forces, internet businesses, existing internet complaints bodies and the INHOPE provider network.
(d) Ce dont nous avons besoin, c'est d'une stratégie pluridimensionnelle qui renforce et améliore la coopération entre les services de police, les opérateurs Internet, les structures Internet existantes pour le règlement des plaintes et le réseau de fournisseurs INHOPE.

Furthermore, the Member States and institutions of the Union and Europol shall step up cooperation with international hotlines, such as INHOPE, with the aim of securing the prompt removal of such content.
Les États membres et les organes de l'Union ainsi qu'Europol renforcent en outre la coopération avec des hotlines internationales telles qu'INHOPE pour supprimer rapidement ces contenus.

The programme co-funds the INSAFE network of awareness nodes for carrying out awareness actions designed to reach children, families and schools, and helplines where children can raise concerns related to their use of online technologies, and the INHOPE network of hotlines allowing internet users to report illegal content[2].
Le programme cofinance le réseau de «nœuds de sensibilisation» INSAFE, en vue de mener des actions de sensibilisation ciblant les enfants, les familles et les écoles, et de mettre en place des services d'assistance téléphonique permettant aux enfants de signaler tout problème lié à leur utilisation des technologies en ligne, et le réseau de lignes directes INHOPE, qui permet aux internautes de signaler les contenus illicites[2].

The evaluation of the existing network of hotlines, co-ordinated by INHOPE, produced evidence that the majority of them are offering a useful, relevant, and effective service and will not be sustainable without public funding.
L’évaluation du réseau existant de lignes directes, coordonné par INHOPE, a permis de recueillir des éléments démontrant que la majorité de ces lignes offrent un service utile, adapté et efficace et ne seraient pas viables sans financement public.

Under the SIAP a wide spread system of hotlines all over Europe in nearly all Member States and Candidate Countries has been developed, coordinated by INHOPE, the International Association of Internet Hotlines.
Dans le cadre du PAIS, il a été mis au point un vaste système de lignes directes dans toute l’Europe, couvrant presque tous les États membres et pays candidats et coordonné par INHOPE, association internationale de services d’assistance en ligne.

The programme has managed to adapt to changing needs and to include the new Member States in its scope, particularly within the INHOPE and INSAFE networks.
Le programme a, en effet, su s’adapter à l’évolution des besoins, inclure les nouveaux États membres dans son champ d’application, notamment au sein des réseaux INHOPE et INSAFE.