Vertaling van "INTERCO " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Council on Jewish Social and Welfare Services | INTERCO [Abbr.]
Conseil international des services juifs de bienfaisance et d'assistance sociale | INTERCO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(51) After the concentration, Stinnes Intercoal will be almost the only competitor facing RH/RKK in the coal wholesale trade.
(51) Dans le commerce de gros de charbon, Stinnes Intercoal sera, après la concentration, pratiquement le seul concurrent de l'entité RH/RKK.

Moreover, a new generation of co-op members is assured with the rise of co-ops in the student community through ``interco-operation'', twinning co-ops from different fields of activity; the Société de développement coopératif in particular promotes this. The Desjardins movement is, of course, the pride of Quebec's co-op community.
D'ailleurs, la relève est aujourd'hui assurée par l'essor des coopératives en milieu étudiant qui se fait grâce à l'intercoopération, jumelant des coopératives de divers secteurs pour permettre ce développement, notamment par la Société de développement coopératif.

Since Stinnes Intercoal currently belongs to the VEBA group which is also the largest shareholder in the German coal producer and trader Ruhrkohle AG the concentration under consideration not only assures the independence of Stinnes Intercoal from Ruhrkohle but enhances that this enterprise would become the most obvious competitor to Ruhrkohle, in particular in Germany.
Stinnes Intercoal appartenant au groupe VEBA qui est également le plus grand actionnaire dans le producteur de charbon et négociant allemand Ruhrkohle AG, la présente concentration non seulement assure l'indépendance de Stinnes Intercoal à l'égard de Ruhrkohle mais cette entreprise deviendra également le premier concurrent de Ruhrkohle, notamment en Allemagne.

Through decision of 9.01.1997 concerning the case No IV/ECSC.1214 - RBB / SHV / Stinnes Intercoal the Commission approved the acquisition by RBB and SHV of the coal trading activities of Stinnes AG.
Dans la décision du 9.01.1997, relative au cas Nr. IV/CECA.1214 - RBB/SHV/Stinnes Intercoal, la Commission a autorisé l'acquisition des activités de négoce du charbon de Stinnes AG par RBB et SHV.