The United States Ombudsman Association, or USOA, and the International Ombudsman Institute, or IOI—of which I am North America vice-president, incidentally—pride themselves on being guardians of the legislated and effective ombudsman model.
La United States Ombudsman Association, ou USOA, et l'Institut international de l'ombudsman (lIO) dont, soit dit en passant, je suis le vice-président pour l'Amérique du Nord, se targuent d'être les gardiens d'un modèle efficace des fonctions d'ombudsman créé par voie législative.