Over the years 1989-90 to 1993-94, $307 million in resources were transferred to the Department from the DRIE for specific subsidiary agreements under the Economic and Regional Development Agreements (ERDAs), General Development Agreements, the Industrial and Regional Development Program (IRDP), and the Western Transportation Industrial Development Program (WTID).
De 1989-1990 à 1993-1994, 307 millions de dollars en ressources ont été transférés du MEIR au DOC en vue d'ententes auxiliaires précises en vertu des Ententes de développement économique et régional (EDER), des Ententes-cadres de développement, du Programme de développement industriel et régional (PDIR) et du Programme de développement industriel relié au transport dans l'Ouest (DPITO).