Traduction de «ITN » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

informal technical note [ itn ]
renseignement technique officiel

Innovative Training Networks | ITN [Abbr.]
réseaux de formation innovante

Independent Television News | ITN [Abbr.]
compagnie d'informations télévisées | ITN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In both the French and the English, it seems to be the intention that this permit be conditional, based on respecting the conditions of item 3—“itne devrait se faire que si cette condition a été satisfaitero”, or “be subject to compliance with this requirement”.
Les deux textes, français et anglais, semblent indiquer que l'octroi du permis doit être conditionnel aux dispositions du point 3—«ne devrait se faire que si cette condition a été satisfaite» ou «should be subject to compliance with this requirement».

The training provides experience outside academia to develop transversal skills to encourage innovation, entrepreneurship and employability Non-European organisations can also take part in the Innovative Training Networks (ITNs), enabling doctoral-level candidates to gain experience outside Europe.
La formation permet aux participants d'acquérir une expérience extra-universitaire et de développer ainsi leurs compétences transversales pour encourager l'innovation, l'esprit d'entreprise et la capacité d'insertion professionnelle. Les organisations non européennes peuvent elles aussi prendre part aux réseaux de formation initiale (RFI), permettant aux candidats de niveau doctoral d'acquérir de l'expérience en dehors de l'Europe.

There are three types of ITNs:
Les RFI sont de trois types:

Companies are strongly involved in the Initial Training Networks (ITN) and Industry-Academia Partnerships and Pathways (IAPP) that receive half of the programme budget.
Les entreprises participent étroitement aux réseaux de formation initiale (ITN - Initial Training Networks) et aux partenariats et passerelles entre les entreprises et les universités (IAPP - Industry-Academia Partnerships and Pathways), qui absorbent la moitié du budget des actions.

Companies represent 12% of ITN participants and 38% of IAPP participants, out of which 50% are SMEs.
Elles représentent 12 % des participants au sein des ITN et 38 % au sein des IAPP (la moitié étant des petites et moyennes entreprises).

For example, Initial Training Networks (ITN) offer early-stage researchers the opportunity to improve their research skills, join established research teams organised in international networks and enhance their career prospects.
Les réseaux de formation initiale (ITN), par exemple, proposent aux jeunes chercheurs d'améliorer leurs compétences en matière de recherche, de se joindre à des équipes de recherche expérimentées organisées en réseaux internationaux, et d'améliorer leurs perspectives de carrière.

32. Calls for industry to manufacture insecticide-treated nets (ITNs), especially long lasting insecticidal nets, calls for programmes to rapidly scale up coverage of ITNs, to provide training in malaria symptoms, to remove sources of stagnant water and to equip primary health services with drugs and reliable rapid diagnostic tests, and to strengthen country-led partnerships to coordinate the scale up and to eliminate implementation bottlenecks;
32. demande que l'industrie fabrique des moustiquaires traitées à l'insecticide (MTI), notamment des moustiquaires traitées pour une longue durée; demande la mise en place de programmes visant à augmenter rapidement la diffusion des MTI, à apporter une formation relative aux symptômes du paludisme, à éliminer les sources d'eau stagnante, à approvisionner les services de soins de santé primaires en médicaments et en tests de diagnostic rapides et fiables, et à renforcer les partenariats conduits par les pays pour coordonner la montée en puissance et éliminer les goulets d'étranglement sur le plan de la mise en œuvre;

Targeted distribution of free LL-ITNs and complementing social marketing strategies which encourage local production capacity
distribution gratuite et ciblée de moustiquaires imprégnées d'un insecticide et renforcement des stratégies de marketing social qui encouragent les capacités de production locales;

The EU will support countries in developing sound and efficient procurement policies and practices for pharmaceutical products and commodities , such as condoms, long-lasting insecticide-treated bed nets (LL-ITNs) and anti-retrovirals.
L’Union européenne aidera les pays concernés à mettre en place des pratiques et politiques saines et efficaces d’acquisition de médicaments et de produits pharmaceutiques , tels que les préservatifs, les moustiquaires imprégnées d'un insecticide de longue durée et les antirétroviraux.

Research includes methods to increase DOTS uptake and the long-term validity of ITN use.
La recherche porte également sur des méthodes permettant d'accroître l'acceptation du traitement DOTS et l'intérêt à long terme de l'utilisation des MII.