The contacts at different levels have a multiple objective: information gathering on policy trends in Japan for the telecommunications, broadcasting and multimedia sector (also as a complement in the corresponding multi-lateral exercises such as GATS/NGTB, ITU, UPU etc.) follow-up of the deregulation process in Japan which is of particular importance in the telecommunications sector given the globalisation of the multimedia and communication industry; articulation of European positions for specific aspects of market access problems (including in the telecommunications services sector), co-operation in standardisation.
Ces contacts à différents niveaux ont de nombreux objectifs: collecte d'informations sur les tendances des politiques de télécommunication, télédiffusion et multimédia (comme complément aux exercices multilatéraux tels que GATS/NGTB, ITU, UPU, etc.); le suivi du processus de déréglementation au Japon qui est d'une importance particulière dans le domaine des télécommunications étant donné la globalisation de l'industrie du multimédia et de la communication; définition de la position européenne sur certains aspects spécifiques de l'accès au marché (y compris les services de télécommunication) et la coopération dans la normalisation.