Traduction de «Identification method » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

specific identification method [ specific identification | specific cost method ]
méthode du coût d'achat réel [ méthode du coût propre | méthode du coût réel d'entrée ]

identification method [ means of identification ]
méthode d'identification

specific identification method | specific cost method
méthode du coût réel d'entrée | méthode du coût propre | méthode du coût d'achat réel

specific identification method
méthode du coût spécifique

vessel identification methods
méthodes d'identification des navires

identification method
épreuve de classement

Identification Methods and Techniques
Méthodes et techniques de l'identification

oversee the identification of animals | view the identification of animals | monitor the identification of animals | supervise the identification of animals
contrôler l’identification d'animaux

radio frequency identification chip | RFID chip | radio frequency identification microchip | RFID microchip | radio frequency chip | RF chip | radio frequency identification circuit | RFID circuit
puce d'identification par radiofréquence | puce d'identification radiofréquence | puce d'identification RF | puce radiofréquence | puce RFID | circuit d'identification par radiofréquence | circuit d'identification RF | circuit radiofréquence

program identification | theme | station identification | network identification
indicatif d'émission | indicatif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To that end, we would like to see the government support new and additional, robust, non-face-to-face identification methods, including approaches similar to those in other jurisdictions where the government facilitates identification through access to specific government databases for such purposes.
C'est pour cette raison que nous souhaitons que le gouvernement appuie de nouvelles méthodes d'identification supplémentaires solides et virtuelles, notamment des approches semblables à celles adoptées par d'autres gouvernements qui facilitent l'identification au moyen de l'accès à des bases de données précises du gouvernement à de telles fins.

The challenge is for financial institutions that operate without a branch network across the country, and the opportunity is the need for new and seamless electronic customer identification methods to meet the needs of Canadians that are serviced in a non-face-to-face environment.
Le défi concerne les institutions financières qui fonctionnent sans réseau de succursales partout au pays, et la possibilité réside dans la nécessité de trouver de nouvelles méthodes d'identification des clients par voie électronique, et ce, en douceur, afin de répondre aux besoins des Canadiens qui reçoivent des services dans un environnement virtuel.

by using other identification methods recognised at national level which provides equivalent assurance to physical presence.
à l'aide d'autres méthodes d'identification reconnues au niveau national qui fournissent une garantie équivalente à la présence en personne.

Taking an identification method away from students is not the way to improve their turnout on voting day.
Ce n'est pas en enlevant aux étudiants un moyen de s'identifier qu'on va améliorer la participation des jeunes aux élections.

It is also essential to harmonise technical standards in order to prevent this identification method from developing in a chaotic manner and to ensure interoperability between the national systems.
Il est également indispensable d'assurer l'harmonisation des normes techniques pour éviter un possible développement anarchique de cette méthode d'identification et une absence d'interopérabilité entre les dispositifs nationaux.

The rapporteur hopes that this regulation, by expanding the market in electronic devices, will result in lower prices and lead to this identification method eventually becoming the norm, in line with developments all over the world.
En effet, à travers le présent règlement, en élargissant le marché des dispositifs électroniques, la rapporteure espère une baisse des prix et une généralisation à terme de cette méthode d'identification, conformément aux évolutions en cours à travers le monde.

In other words, they would be able to choose to gather DNA samples and upload the profiles according to established common criteria, for example, after exhausting other investigative or identification methods.
Autrement dit, elles pourraient choisir de recueillir les échantillons d'ADN et de télécharger les profils selon des critères communs convenus, par exemple, après avoir épuisé d'autres méthodes d'enquête ou d'identification.

6. However for animals intended for slaughter before the age of six months the following identification method may be authorised by the competent authority:
6. Toutefois, pour les animaux destinés à être abattus avant l'âge de six mois, la méthode d'identification suivante peut être autorisée par l'autorité compétente:

It does not contain any personal details such as the name of a person but relies only on biometric comparison, the safest and most accurate available identification method.
Il ne contient aucune donnée personnelle telle que le nom d'une personne mais repose uniquement sur la comparaison biométrique, la méthode d'identification la plus sûre et la plus précise actuellement disponible.