Vertaling van "Idle channel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

idle channel code
code de canal au repos | code de canal inactif

idle channel
voie au repos | voie inactive | voie libre | voie non utilisée

idle channel state
canal inactif | état inactif d'un canal

idle channel
conduit de ralenti

idle channel noise
bruit de voie au repos

idling [ idling power | idling speed | idle power | idle speed ]
puissance au régime de ralenti [ régime de ralenti | ralenti | régime ralenti ]

idle speed control motor | ISC | idle speed control | idle speed control servo | idle speed control valve
moteur de commande de ralenti | moteur linéaire de commande de ralenti

idle money | barren money | idle cash | idle funds
liquidités inactives | liquidités oisives | liquidités improductives | capital oisif

operating channel | biopsy channel | biopsy forceps channel | forceps channel | instrument channel | instrumentation channel | suction/biopsy channel | forceps/suction channel | working channel
canal opérateur | canal à biopsie | conduit opérateur | conduit d'instruments | canal biopsique

official channels (1) | normal channels (2) | military channels (3) | proper channel (4) | channel (5)
voie hiérarchique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are significant sums of savings lying idle and untapped, waiting to be channelled into an Islamic financial product.
Il y a une épargne importante qui reste improductive et inutilisée et qui attend d'être investie dans un produit financier islamique.

Given the large Muslim population in this country - approximately 600,000 - significant sums of savings are lying idle and untapped waiting to be channelled into Islamic financial products.
Compte tenu de l'importante population musulmane que compte notre pays - nous sommes environ 600 000 -, des montants considérables d'épargnes demeurent inexploités et dorment en attendant d'être canalisés dans des produits financiers islamiques.