Traduction de «Image capture » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high-end image capture
saisie d'images haut de gamme

image capture
capture d'image | saisie d'image

image capture
saisie d'image | saisie d'images

image capture
saisie d'images [ saisie d'image | capture d'image | capture d'images ]

Image Capture Unit
Section de saisie de l'image

video image-capturing system
système de capture d'images vidéo | système de collecte d'images vidéo

to capture a screen image
importer une copie d'écran

carbon capture and geological storage | carbon capture and storage | carbon dioxide capture and geological storage | carbon dioxide capture and storage | CO2 capture and storage | CCS [Abbr.]
captage et stockage du CO2 | captage et stockage du dioxyde de carbone | piégeage et stockage du CO2 | piégeage et stockage du dioxyde de carbone | séquestration du CO2 | séquestration du dioxyde de carbone | CSC [Abbr.]

interpret with motion capture equipment | recite with motion capture equipment | act with motion capture equipment | perform with motion capture equipment
jouer avec un équipement de capture de mouvement

carbon dioxide capture and storage | CO2 capture and storage | CCS | carbon dioxide capture and sequestration | CO2 capture and sequestration | carbon capture and storage | carbon capture and sequestration
capture et stockage de dioxyde de carbone | CSC | capture et stockage de CO2 | captage et stockage de dioxyde de carbone | captage et stockage de CO2 | capture et séquestration de CO2 | capture et stockage de carbone | captage et stockage de carbone | capture et séquestration de carbone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

image capture and image projection (such as camera flashlights, photocopiers, video projectors);
la capture d’images et la projection d’images (par exemple, les flashs d’appareil photo, les photocopieurs, les vidéoprojecteurs);

An image library shall be used containing at least 1 000 images of at least 250 different threat articles, including images of component parts of threat articles, with each article captured in a variety of different orientations.
Un stock d’au moins 1 000 images, dont au moins 250 d’articles dangereux différentes, comprenant des images de parties d’articles dangereux, chacun d’entre eux étant présenté sous différents angles.

The screener looks at the image only for as long as the passenger is standing in the machine and that there is no need for images to be captured or stored for future use such as for example as evidence in a Court case since it would be the discovery of an actual forbidden object on the person, not the discovery of an image on a machine that would be the basis for prosecuting a person.
Le préposé à l'inspection/filtrage ne consulte l'image qu'au moment où le passager se trouve dans l'appareil et il n'a pas nécessaire de capturer ou de stocker des images en vue de les réutiliser par exemple comme élément de preuve devant un tribunal puisque la poursuite d'une personne en justice se fonderait sur la découverte d'un objet interdit non elle, et non pas d'une image sur un appareil.

For on-the-job TIP training, the TIP library shall consist of at least 6 000 images of at least 1 500 different threat articles, including images of component parts of threat articles, with each article captured in a variety of different orientations.
Dans le cas d’une formation TIP sur le lieu de travail, le stock doit comporter au moins 6 000 images dont au moins 1 500 d’articles dangereux différentes, comprenant des images de parties d’articles dangereux, chacun d’entre eux étant présenté sous différents angles.

Any method used to acquire the palmprint images shall be capable of capturing a set of images for each hand.
Toute méthode d'acquisition utilisée doit permettre d'obtenir une série d'images pour chaque main.

The CCYY characters shall represent the year the image was captured; the MM characters shall be the tens and unit values of the month; and the DD characters shall be the tens and unit values of the day in the month.
AAAA correspond à l'année d'acquisition de l'image. MM correspond au mois.

This mandatory ASCII field shall contain the date that the latent image contained in the record was captured.
Cette zone ASCII obligatoire contient la date à laquelle l'image contenue dans l'enregistrement a été obtenue.

Normally, the Originating Agency Identifier (ORI) of the agency that captured the image will be contained in this field.
C'est normalement le code ORI du service ayant acquis l'image qui est contenu dans cette zone.

This mandatory ASCII field shall contain the identification of the administration or organisation that originally captured the facial image contained in the record.
Cette zone ASCII obligatoire donne l'identificateur du service ou de l'organisation qui a obtenu l'image latente contenue dans l'enregistrement.