9. When poultry carcases are subjected to an immersion chilling process, account must be taken of the following:
9. Lorsque les carcasses de volaille sont soumises à un processus de réfrigération par immersion, les dispositions suivantes doivent être respectées: