Vertaling van "Importer Notice " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Importer Notice
Lettre: Avis à l'importation

Federal Contractors Program for Employment Equity - An Important Notice for Bidders
Programme de contrats fédéraux pour l'équité en matière d'emploi - Avis important aux soumissionnaires

notice on agreements of minor importance
communication concernant les accords d'importance mineure

creating breakdown notices | make breakdown notices | create breakdown notices | establish breakdown notices
créer des descriptifs de rôles

Operational Review of the Notice & Manifest Processing System for the Administration of the Export & Import of Hazardous Waste Regulations
Examen opérationnel du système de traitement des préavis et des manifestes pour l'application du Règlement sur l'exportation et l'importation des déchets dangereux

import policy [ autonomous system of imports | system of imports ]
politique des importations [ régime autonome des importations | régime des importations ]

at X days'notice | subject to X days'notice | upon X days'notice
à X jours de préavis | avec préavis de X jours | moyennant un préavis de X jours

formal notice | notice | notice to pay or perform
mise en demeure

complete import of commodities | undertake import of commodities | implement import of commodities | perform import of commodities
procéder à l'importation de produits de base

apply strategies for importing | employ import strategies | apply import strategies | conduct import strategy application activities
appliquer des stratégies d'importation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Important Notices – Parliament of Canada
Avis importants – Parlement du Canada

Site Information, Important Notices and Copyrights
Renseignements sur le site, avis importants et droits d'auteur

ParlVU Table of Contents PART III – Written Questions Home | Important Notices
ParlVU Table des matières PARTIE III – Questions écrites Accueil | Avis importants

Eight days after the notice of ways and means motion was tabled, we still do not know which minister is responsible for this important notice, the effect of which is to introduce new provisions for managing the billions of dollars received from Canadian and Quebec taxpayers.
Huit jours après le dépôt de l'avis de motion des voies et moyens, on ne sait toujours pas qui est le ministre responsable de cet important avis qui fait en sorte qu'on a de nouvelles dispositions pour gérer les milliards de dollars que nous confient les Québécois et les Canadiens comme contribuables.

As part of the import notification review process under the Export and Import of Hazardous Wastes Regulations, the authorities of the province where the waste is destined review the import notices. This review ensures that the receiving facility is authorized to perform the disposal operation as set out in its certificate of approval.
Dans le cadre du processus d'examen de l'avis d'importation mis sur pied en vertu du Règlement, les autorités de la province où sont destinés les déchets analysent les avis d'importation en vue de s'assurer que les installations réceptrices soient autorisées à procéder aux opérations d'élimination telles qu'indiquées sur leurs certificats d'approbation.

Directive 92/52/EEC stipulates that the labelling of infant formulae and follow-on formulae intended for exports must comply with certain rules relating to warnings and important notices unless otherwise requested or stipulated by provisions established by the importing country.
La directive 92/52/CEE stipule que l'étiquetage des préparations pour nourrissons et des préparations de suite destinées à être exportées vers des pays tiers doit respecter certaines règles en matière d'avertissement et d'informations importantes à moins que le contraire ne soit demandé ou stipulé dans des dispositions établies par le pays importateur.

In addition, the labels must include all the warnings and important notices stipulated in the Commission Directive of 14 May 1991 on infant formulae and follow-on formulae (91/321/EEC) .
De plus, l'étiquetage doit comporter toutes les prescriptions, prohibitions et restrictions mentionnées dans la directive de la Commission, du 14 mai 1991, concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite (91/321/CEE) .

In addition, the labels must include all the warnings and important notices stipulated in the Commission Directive of 14 May 1991 on infant formulae and follow-on formulae (91/321/EEC).
De plus, l'étiquetage doit comporter toutes les prescriptions, prohibitions et restrictions mentionnées dans la directive de la Commission, du 14 mai 1991, concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite (91/321/CEE).