Traduction de «Improved recovery » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

enhanced recovery [ ER | improved recovery | stimulated recovery ]
récupération assistée

enhanced oil recovery | improved oil recovery | EOR [Abbr.]
récupération assistée du pétrole | RAP [Abbr.]

Mendenhall Access Roads Cost Recovery Local Improvement Tax Regulation
Règlement prévoyant un impôt sur les améliorations locales afin de recouvrer les coûts concernant l'ouverture de chemins d'accès à Mendenhall

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]

Canada--New Brunswick Highway Construction, Upgrading and Improvement Agreement under the Special Recovery Capital Projects Program
Entente conclue en vertu du Programme des projets spéciaux de relance par le gouvernement du Canada et celui du Nouveau-Brunswick pour la construction, la rénovation et l'amélioration de routes

proposing improvements to artistic production | submit improvements to artistic production for approval | present improvements to artistic production | propose improvements to artistic production
proposer des améliorations à une production artistique

black-liquor recovery boiler | kraft recovery boiler | soda recovery boiler | soda recovery unit
chaudière de récupération de la soude

Interinstitutional Agreement | Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | IIA [Abbr.]
accord interinstitutionnel | accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire | AII [Abbr.]

plant breeding [ crop improvement | improvement of plant varieties | plant selection ]
amélioration des plantes [ sélection végétale ]

soil improvement [ improvement of soils ]
amélioration du sol [ amélioration des sols | amélioration foncière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Appropriate use of these means effectively improves recovery.
L'utilisation appropriée de ces moyens permet ainsi de renforcer efficacement ledit recouvrement.

2.3. Commission measures to improve recovery of traditional own resources |
2.3. Action de la Commission pour renforcer le recouvrement des RPT |

Finally, this report gives an account of the outcome of other Commission measures over the period in question to improve recovery and prepare the acceding countries.
Enfin, ce rapport fait le point sur les résultats d’autres actions de la Commission visant notamment à l’amélioration du recouvrement et à la préparation des pays adhérents au cours de la période en cause.

In its Communication of December 2002[82], the main aim of which was to improve recovery, the Commission decided to set up a “Recovery Task Force” (RTF) made up of officials from OLAF and DG Agriculture.
Dans sa communication de décembre 2002[82], qui visait notamment l’amélioration du recouvrement, la Commission a décidé de constituer une « Task Force Recouvrement » (TFR) composée d’agents de l’OLAF et de la DG AGRI.

This report first describes the general objectives pursued by the Commission via inspections of traditional own resources, in particular to keep a level playing field for operators in the European Union, improve recovery and inform the budgetary authority.
Ce rapport décrit tout d'abord les objectifs généraux poursuivis par la Commission au travers des contrôles en matière de ressources propres traditionnelles, à savoir notamment le maintien de conditions équivalentes en matière de concurrence entre les opérateurs de l'Union européenne, l'amélioration de la situation en matière de recouvrement et l'information de l'Autorité budgétaire.

- To improve recovery of customs and fiscal debts by introducing a compulsory guarantee for certain transit operations by sea,
- mieux assurer le recouvrement des dettes douanières et fiscales en introduisant l'obligation de garantie pour certaines opérations de transit par mer,