Traduction de «In a machine-readable form » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

in a machine-readable form | in a machine-readable format
sous une forme lisible par une machine

e-form | electronic form | machine-readable form
formulaire électronique

machine-readable form for Intrastat declaration | Idep [Abbr.]
formulaire électronique de déclaration Intrastat | Idep [Abbr.]

format-A machine readable visa [ MRV-A | full size machine readable visa ]
visa lisible à la machine de type A [ VLM-A | visa lisible à la machine de grand format ]

machine readable form
forme lisible par les ordinateurs

machine readable form
forme lisible par machine

in machine readable form
lisible par ordinateur

glass forming machines tending | operate glass forming machines | glass forming machines operating | tend glass forming machines
utiliser une machine de formage du verre

plastic molding machine setter | vacuum forming machine operator | thermoforming machine operator | vacuum forming machine operator
formeur en thermoplastiques/formeuse en thermoplastiques | thermoformeuse | formeur en thermoplastiques | thermoformeur/thermoformeuse

glass forming machine worker | glass-blowing machine operator | glass forming machine operator | glass moulder
conductrice de machines de formage du verre | conducteur de machines de formage du verre | conducteur de machines de formage du verre/conductrice de machines de formage du verre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12.2 The copy referred to in section 12.1 may be kept in a machine-readable form or in an electronic form, if a paper copy can be readily produced from it.
12.2 La copie visée à l’article 12.1 peut être conservée sous forme lisible par machine ou sous forme électronique, pourvu qu’un imprimé puisse facilement être produit.

My information tells me that NAFTA defines “cultural industries” to include the publication, distribution, or sale of books, magazines, periodicals, or newspapers in print or machine-readable form.
D'après l'information dont je dispose, l'ALENA définit les «industries culturelles» de façon à y inclure la publication, la distribution ou la vente de livres, de magazines, de périodiques ou de journaux sous forme imprimée ou électronique.

(d) Labels shall be provided in a human-readable format but may be supplemented by machine-readable forms, such as radio-frequency identification (RFID) or bar codes.
(d) Les étiquettes sont fournies dans un format lisible par l'homme, mais peuvent être complétées par des supports lisibles par machine, comme l'identification par radiofréquence (RFID) ou les codes-barres.

(d) Labels shall be provided in a human-readable format and shall be supplemented by machine-readable forms, such as radio-frequency identification (RFID) or bar codes.
(d) Les étiquettes sont fournies dans un format lisible par l'homme et sont complétées par des supports lisibles par machine, comme l'identification par radiofréquence (RFID) ou les codes-barres.

Where possible, these documents shall be disseminated in technology-neutral, machine-readable form.
Ces documents sont diffusés, si possible, sous des formats lisibles par machine, technologiquement neutres.

Where possible, those documents shall be disseminated in an open format, machine-readable form.
Ces documents sont diffusés, si possible, sous un format ouvert et lisible par machine.

16. Calls on the Member States and the Commission to publish publicly funded data in machine-readable form (and in real time) under open licences, in order to allow the innovative reuse of public-sector information by both academia, including students, and the general public, and for research and business development, thus also enhancing transparency;
16. appelle les États membres et la Commission à publier les données obtenues au moyen de fonds publics sous une forme lisible par machine (en temps réel) et sous licence ouverte, pour permettre la réutilisation innovante des informations relevant du secteur public par le monde universitaire, étudiants inclus, et le grand public, ainsi qu'à des fins de recherche et de développement d'entreprises, ce qui renforce également la transparence;

(a) The publication, distribution, or sale of books, magazines, periodicals or newspapers in print or machine readable form but not including the sole activity of printing or typesetting any of the foregoing;
(a) la publication, la distribution ou la vente de livres, de revues, de périodiques ou de journaux, sous forme imprimée ou exploitable par machine, à l'exclusion toutefois de la seule impression ou composition de ces publications;

(d) The publication, distribution or sale of music in print or machine readable form; or
(d) l'édition, la distribution ou la vente de compositions musicales sous forme imprimée ou exploitable par machine;

Publications, distribution or sale of books, magazines, periodicals or newspapers in print or machine readable form;
1. la distribution et la vente de livres, de magazines, de périodiques ou de journaux en caractères d'imprimerie ou sous forme lisible par machine;