Vertaling van "In-phase position line " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

in-phase position line
ligne isochrone en phase

Phase Alternate Line | Phase Alternating Line | Phase Alternation Line | Phase Alternative Line | PAL [Abbr.]
PAL [Abbr.]

phase to phase voltage | phase-to-phase voltage | line to line voltage | line-to-line voltage
tension phase-phase | tension composée d'un réseau triphasé | tension composée | tension ligne-ligne

phase alternate line | phase alternation line | PAL [Abbr.]
ligne à phase alternée | ligne d'alternance de phase | PAL [Abbr.]

line of position | observed position | position line | observed position line | Sumner's line
droite de hauteur | ligne de Sumner | ligne de position

celestial line of position [ celestial position line | astronomical line of position | astronomical position line ]
droite de hauteur [ droite de position ]

Phase Alternate Line [ PAL | Phase Alternating Line ]
PAL [ ligne d'alternance de phase ]

delay line | phase line
ligne de retardement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The sheer positives lining up Canada against India are something to which you must pay attention.
On doit porter attention aux aspects très positifs des relations entre le Canada et l'Inde.

As long as progress is made, it is very important that the next presidency continues in a positive line and that there is not a stalemate.
Tant que des progrès sont faits, il importe que la présidence suivante continue à être positive et prévienne tout blocage.

Following a six-year design and construction phase, the line will connect Bordeaux and Paris in two hours and five minutes.
Un des plus importants projets ferroviaires à l’échelle européenne, la ligne mettra Bordeaux à 2h05 de Paris au terme de six années de conception et de construction.

The budget line onto which this amount will be imputed will not be the research budget or the Trans-European network but rather a specific line created for the deployment and the commercial operating phases of the GALILEO programme given that:
La ligne budgétaire sur laquelle sera imputée cette somme ne saurait être celle du budget de la recherche ou celle des réseaux transeuropéens de transport, mais une ligne particulière créée pour les phases de déploiement et d'exploitation du programme GALILEO, dès lors que:

As a result, a Community Regulation is necessary to enable the implementation of the deployment and the commercial operating phases of the programme in line with the modalities set up above.
Un règlement communautaire est en conséquence nécessaire pour permettre la mise en oeuvre des phases de déploiement et d'exploitation du programme suivant les modalités exposées ci-dessus.

Where the costs include depreciation of capital investments with a life of more than one year and a price of more than EUR 500, these depreciation costs shall be considered eligible provided they relate exclusively to the national programme and the eligibility period of the concerned programme phase provided that: For investment in construction and infrastructure these costs are depreciated over 10 years using the straight line method, and for other equipment including informatics equipment 5 years straight line method.
Lorsque les coûts incluent l’amortissement des dépenses d’investissement concernant des biens dont la durée de vie est supérieure à un an et le prix supérieur à 500 EUR, ces coûts d’amortissement sont considérés comme éligibles pour autant qu’ils se rapportent exclusivement au programme national et à la période d’éligibilité du programme concerné. Dans le cas des investissements concernant des constructions et des infrastructures, ces coûts font l’objet d’un amortissement linéaire sur dix ans. Les autres équipements, y compris les équipements informatiques, font l’objet d’un amortissement linéaire sur cinq ans.

(10) The Action Plan should be extended for a further period of two years which should be regarded as a second phase; in order to make specific provision for the second phase, the action lines should be amended, taking account of the experience and the findings of the evaluation report.
(10) Il convient de prolonger le plan d'action par une période supplémentaire de deux ans, qui devrait être considérée comme une seconde phase; afin de prendre des dispositions spécifiques pour la seconde phase, les lignes d'action devraient être modifiées en tenant compte de l'expérience acquise et des résultats du rapport d'évaluation.

31. During the discussion at the 9 November 2000 Education Council, the Commission proposed a two stage process to respond to the Lisbon invitation, viz.: first phase of the report to the Stockholm European Council on the content and broad lines of the Education Council's response; then a process of consultation between the Member States and the Commission, leading to a second phase of the report (to the Seville European Council in March 2002) which would define the method for implementing the "open coordination" process.
31. Lors des discussions du Conseil "Éducation" du 9 novembre 2000, la Commission a proposé un processus en deux étapes pour répondre à l'invitation de Lisbonne: première phase du rapport, à présenter au Conseil européen de Stockholm, sur le contenu et les orientations générales de la réponse du Conseil "Éducation"; suivie par un processus de concertation entre les États membres et la Commission, qui débouchera sur la deuxième phase du rapport (à présenter au Conseil européen de Séville en mars 2002) qui définira les modalités de la mise en oeuvre du processus de "coordination ouverte".

Some other observations of this bill are on a more positive line.
D'autres observations sur le projet de loi revêtent un caractère plus positif.

We continue to strive to maintain positive lines of communication with our youth to ensure that they feel comfort approaching us should they become victims of crime.
Nous poursuivons nos efforts afin de maintenir une saine communication avec les jeunes, pour qu'ils soient à l'aise de nous parler, s'ils en venaient à subir ce type de crime.